Je was op zoek naar: constates d (Frans - Engels)

• constats d'évaluation
• evaluation findings

charges constatées d'avance
deferred charges

• constats d'évaluation 1.
• findings of the evaluation 1.

constats d'expérience et perspectives
people: experience and perspectives

coopération en cas de constat d'infractions
cooperation in the event of infringements

Écarts liés aux éléments constatés d'avance
differences relating to accruals raised

charges à payer et produits constatés d' avance
accruals and income collected in advance

le constat d'un décalage est donc immédiatement corrigé.
the identification of an offset therefore results in immediate correction.

produits à recevoir et charges constatées d'avance divers
nominal value, foreign exchange translated at market rate

11.5 produits à recevoir et charges constatées d' avance
11.5 accruals and prepaid expenditure

(augmentation) diminution des charges constatées d'avance
(increase) decrease in deferred charges

nous n'avons pas constaté d'améliorations majeures".
we haven't seen a huge improvement."

total, créances (nettes) hors charges constatées d'avance
total accounts receivable (net) excluding prepayments

total, créances (nettes) y compris charges constatées d'avance
total accounts receivable (net) including prepayments