Je was op zoek naar: contenait (Frans - Engels)

que contenait-il?
what did it contain?

ce dossier contenait
contents of this file included

l'exposé contenait:
the presentation included the following topics:

il contenait 152 recommandations.
one hundred and fifty-two recommendations were made.

il contenait une analyse:
the white paper presented an analysis of:

il contenait diverses publicités.
it contained various advertisements.

auparavant, il contenait seulement :
before, it was only :

voici ce qu'il contenait :
think of it this way.

il contenait des statistiques récentes.
the place was the empire club in toronto.

l’emballage ne contenait pas non
***this item does not carry the downmark label

le sac contenait six saumons évidés.
the bag contained six gutted salmon.

la loi contenait les dispositions suivantes :
the legislation contained the following provisions:

l'article 2 contenait deux options.
article 2 contained two options.

il contenait quelques estimations des votes.
there were some estimates as to what the votes were.

le mémoire contenait les documents suivant :
the memorandum contained the following documents:

le rapport sommaire contenait plusieurs recommandations.
the summary report covered a number of recommendations.

celui-ci contenait quatre recommandations clés :
the task group's 1999 final report made four key recommendations:

le livre contenait une foule d'accusations.
all the accusations were there.

l'électrolyte contenait de l'acide perchlorique
the electrolyte contained per-chloric acid

cette préparation contenait deux activités électrophorétiquement distinctes.
glycerol was shown to be a linear non-competitive inhibitor of β-glycerophosphate hydrolysis.