Je was op zoek naar: contentores (Frans - Engels)

en portugais saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores
in portuguese saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

- saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou en grandes contentores
- saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

- saída do território aduaneiro da comunidade aø abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores:
- saída do território aduaneiro da comunidade aø abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores:

après que m. de andrade a obtenu, le 24 juillet 1995, une prorogation de quarante-cinq jours du délai pour l'attribution d'une destination douanière, les marchandises ont été transférées le 3 août suivant vers les entrepôts du serviço português de contentores (service portugais des conteneurs, ci-après le «spc»), à sao mamede de infesta et ont été déclarées à la douane de leixões le 15 septembre 1995, afin d'être soumises au régime de l'entreposage douanier.
on 24 july 1995 mr de andrade obtained an extension of 45 days for assignation of a customs-approved treatment or use. on 3 august 1995 the goods were transferred to the warehouses of serviço português de contentores (portuguese container services; 'spc‘) at sao mamede de infesta and were declared to the leixões customs office on 15 september 1995 in order to be placed under the customs warehousing scheme.