Je was op zoek naar: contestent (Frans - Engels)

ils contestent
the united states

ils contestent.
2.2. hotels.

ils ne le contestent pas.
they are not disputing them.

elles contestent le fait que
they question whether

11 contestent leurs limites.
11 challenge their boundaries.

combien contestent le processus?
how many contest the process?

les ce contestent cette conclusion.
the ec takes issue with this conclusion.

elles contestent notamment le fait :
in particular, they take issue with the fact that:

reprenez les uns, ceux qui contestent;
and of some have compassion, making a difference:

les requérants contestent cette conclusion.
the applicants contest that conclusion.

c'est ce que contestent les négationnistes.
this is what the negationists contest.

les autorités hongroises contestent la plainte.
the hungarian authorities dispute the complaint.

plus de 80 p. 100 contestent le multiculturalisme.
multiculturalism was opposed by over 80%.

ils contestent la présélection et l'évaluation.
they contest the screening and assessing process.

bien sûr, certains scientifiques contestent ces faits.
yes, there are some scientists who disagree.

les autorités moldaves contestent toutes ces allégations.
the moldovan authorities contested all those allegations.

koweit: les candidates contestent les élections parlementaires
kuwait: women candidates contesting parliamentary elections

elles contestent généralement la compétence de la commission.
most of them dispute the authority of the commission.

100 personnalités contestent la version officielle du 11 septembre
100 personalities contest the official version on september 11

ong tunisiennes contestent le bien fondé de cette pratique.
a number of tunisian ngos dispute the grounds for this practice.