Je was op zoek naar: contondants (Frans - Engels)

traumatismes contondants
blunt traumas

c) instruments contondants
c) blunt instruments

collision avec des objets contondants
collision with sharp objects

les traumatismes contondants, accidents de la route le plus souvent
blunt trauma, most often road accidents

• niveau de protection le plus élevé contre les traumatismes contondants
• the highest level of protection against blunt trauma

il aurait été frappé avec des objets contondants et blessé avec un couteau.
he was allegedly beaten with blunt objects and wounded with a knife.

(suites de chocs, de contusions, surtout avec des instruments contondants).
weakness, with tendency to hæmorrhages; with a sensation of trembling.

en termes techniques, des objets contondants produisent des blessures incisées, pas des lacérations.
in technical terminology sharp objects produce incised wounds, not lacerations.

le piège peut de plus comprendre des doigts contondants s'étendant à partir de la paroi arrière
the trap may further include blunt fingers extending from the back wall

lorsque le piège est déclenché, un animal peut être piégé entre la plaque de déclenchement et les doigts contondants.
when the trap is triggered, an animal may be trapped between the trigger plate and the blunt fingers.

iii) instruments contondants : matraques, gourdins, battes de base-ball ou instruments similaires.
(iii)bludgeons: blackjacks, billy clubs, baseball clubs or similar instruments.

- rouler dans une carpette humide et appliquer des coups avec les pieds, bâtons ou autres corps contondants ;
- rolling them in a wet carpet and hitting them with rubber sticks, feet or other objects;

blessures à l’arme blanche et objets contondants, faits dans lesquels sont impliqués des agents de l’esmad.
injuries from bladed and heavy weapons in incidents that involve esmad agents.

ses genoux, ses coudes et ses épaules frappent constamment le sol, les roches, les murs et d'autres objets contondants.
his knees, elbows and shoulders are constantly hitting the ground, some rocks, walls, and other sharp edges.

l'inoculation (aiguilles, coupures provoquées par des objets contondants, morsures et griffures d'animaux);
. inoculation (needlesticks, cuts from sharp objects, animal bites and scratches),

instruments contondants objets susceptibles d’être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu’ils sont utilisés pour frapper, notamment:
blunt instruments objects capable of being used to cause serious injury when used to hit, including: baseball and softball bats,

instruments contondants – objets susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu'ils sont utilisés pour frapper; ainsi que
blunt instruments – objects capable of being used to cause serious injury when used to hit; and

traumatisme contondant
blunt abdominal trauma