Je was op zoek naar: contrat a duree indeterminee (Frans - Engels)

collimateur a duree de vie prolongee
extended lifetime collimator

capteur a duree de stockage amelioree
sensor with improved shelf life

matiere electrochromique a duree de vie prolongee
electrochromic material with improved lifetime

laser a plaque a duree de vie amelioree
slab laser with enhanced lifetime

batterie zinc-air a duree de vie amelioree
zinc/air battery with improved lifetime

diode electroluminescente organique a duree de vie amelioree
organic light-emitting diode with an improved service life

les contrats peuvent etre a duree indeterminee ou determinee, pour une periode de 2 ans et avec deux renouvellements maximum.
contracts may be indefinite or temporary, for a maximum period of 2 years and a maximum of two consecutive contracts.

systeme laser a duree d'impulsions commandee
laser system with controllable pulse duration

enantiomere de bromure d'ipratropium a duree d'action prolongee
ipratropium bromide enantiomer with a prolonged duration of action

utilisation ophtalmique d'agonistes muscariniques a duree d'activite accrue
ophthalmic use of muscarinic agonists having increased duration of activity

solution permettant de conserver pour une duree indeterminee des acides nucleiques dans leur cellule d'origine
solution for the indefinite maintenance of nucleic acids in the cell of origin thereof

procede d'usinage electrochimique a duree d'impulsion d'usinage optimale
electrochemical machining method with optimal machining pulse duration

les contrats a duree determinee d'enseignants ont augmente dans l'enseignement superieur.
there has been an increase in fixed-term hiring of higher education teachers.

la limite d’age pour les personnes nees au ´ ` plus tard en 1943 est fixee a 58 ans. cette pension ´ ´ ´ ´ est versee pour une duree indeterminee et son
the conditions for award of the rehabilitation grant and individual early retirement pension are the same as they are under the employment pension scheme.

elles affirment egalement que l'enseignement n'est pas une marchandise et que le nombre de professeurs travaillant a l'etranger est en augmentation, la majorite comme employes avec des contrats a duree determinee.
they also say that education is not merchandise and that the number of teachers working abroad is increasing, mostly as employees on temporary contracts.

la pension d’invalidite est ´ ´ ´ ´ octroyee pour une duree indeterminee ou, sous ´ la forme d’une allocation de readaptation, pour ´ ´ une periode definie.
a person is eligible for an invalidity pension if, owing to illness, defect or injury, s/he is unable to do his/her usual work or comparable work.