Je was op zoek naar: contrat de base (Frans - Engels)

contrat de base
master lease

contrat de
contract for the services of a

(contrat de base pour logiciels)
(software basis-contract)

chapitre i : le contrat de base
chapter i : the base contract

ce que couvre votre contrat de base
what your basic policy covers

contrat de base novatrans/clients, horodateur
basic contract novatrans/clients, time-recorder

b — sur questions convenues dans le contrat de base.
b — fourth and fifth questions remuneration agreed in the basic agreement.

le contrat de travail n'avait pas de base légale.
contracts between firms and their workers were not however covered by legislation.

l’article 2, sous c), du contrat de base stipulait:
article 2(c) of the basic agreement provided:

le contrat de base est évalué à 362 millions de dollars américains.
the project bioshield base contract is valued at us$362 million.

la compagnie d'assurance-vie maritime détient le contrat de base.
records are accessible by providing: full name and service number.class of individuals:

le contrat de base de 55,7 millions de dollars us a été octroyé.
the us$55.7 million base contract has been awarded.

le contrat de concession est un document fondamental qui sert de base à tous les autres.
the concession contract is the fundamental document upon which all others rely.

le contrat de ces anneaux aligne la plaque de base par rapport à l'orifice
engagement of these rings aligns the platter base relative to the port

ce document est le contrat de base qui lie le directeur de projet et les dirigeants de la collectivité.
the job description is the basic contract between the project manager and the community leaders.

la monnaie dans laquelle le prêt est libellé peut être différente de celle prévue par le contrat de base.
the currency of the facility may be different from the currency of the underlying contract.

• lorsque le contrat de travail a été jusqu’à 5 ans assurable de base (actuellement:
100% of the reference wage in cases of:

a) contrats de réparation de base us$ 766 046
basic repair contracts - us$766,046 /

nouvelles de la communauté elusion d'un contrat de base, dans un délai très acceptable pour ce type de négociation.
energy in europe 12/1989

le contrat de base entre l'entreprise de travail temporaire et le travailleur doit répondre à des exigences légales minimales.
the main contract between the agency and the worker must meet minimum statutory requirements.