Je was op zoek naar: contrat de professionalisation (Frans - Engels)

contrat de
contract for the services of a

contrat de bail
renting

contrat de mariage
prenuptial agreement

· contrat de multipropriété
· time-share contracts

contrats de travail
contracts of employment

contrats de biens.
goods contracts.

grâce à ce panachage et au fait que chacun des membres insiste sur la tenue d'une rencontre physique par an, le jeu donne un sentiment de professionalisation et donne un bon exemple pour une coopération active au travers d'internet.
thanks to this combination and the fact that all members insist on meeting in person once a year, the game has a professional "feel" to it and gives a good example of a lively cooperation over the internet.