Je was op zoek naar: contre strasbourg (Frans - Engels)

le 22 novmebre 2003 contre strasbourg.
the second – and last - time? november 22, 2003 against strasbourg.

je ne suis pas non plus contre strasbourg.
no 3-389/239

la repression contre le campement de strasbourg: mecanisme et consequences
repression against the strasbourg camp: its working and consequences

mon vote n'est pas dirigé contre strasbourg, ni contre la france.
this is not a vote against strasbourg.

affaire 88/79 — procédure pénale contre m. s. grunert, strasbourg
another plea the opinion makes in the same general area is for the striking of the right balance between the size and importance of the private sector and the public sector.

je laisse aux collègues français le soin de répondre aux attaques contre strasbourg.
measures are needed to safeguard against vital information being concealed.

je mets en garde les adeptes de la tactique du salami contre strasbourg et luxembourg.
i have a word of warning for those people who are using these salami tactics against strasbourg and brussels.

par contre, strasbourg convient parfaitement bien comme siège de l'union européenne.
it seems to me a sad and absurd situation that while one member is speaking from the heart, most members are thinking only of their stomachs.

la suisse a d’ailleurs décidé de faire recours contre le jugement de strasbourg.
we also have to demystify the issue of nationality.

pour ne pas attendre le résultat des girondins contre strasbourg, le mieux serait donc de l’emporter.
in order to not be waiting on brdeaux’s result against strasbourg, the best thing to do would be to beat monaco.

groupe d’États contre la corruption (greco) (strasbourg, 6-7 mars 2006):
group of states against corruption (greco) (strasbourg, 6-7 march 2006):

groupe d’États contre la corruption (greco) (strasbourg, 12-13 octobre 2006):
group of states against corruption (greco) (strasbourg, 12-13 october 2006):

• groupe d’États contre la corruption (greco) (strasbourg,19-23 juin 2006):
• group of states against corruption (greco) (strasbourg, 19-23 june 2006):

contre l'europe ? - programme de recherche junior de la misha (strasbourg, 2009-2010)
against europe? cross-border cooperation, a form of opposition to europe? — misha seminar (strasbourg, 26 june 2009) — part 1

titre:commentaire sur l’arrêt schwabe et m.g. contre l’allemagne (cour de strasbourg)
title:comment on the decision schwabe and m.g. vs germany (court of strasbourg)

je ne suis pas du tout contre strasbourg, au contraire. je l' ai prouvé à plusieurs reprises, bien que je sois belge.
i am not at all against strasbourg: quite the opposite, and i have proved it many times, despite the fact that i am belgian.

monsieur le président, je voudrais par conséquent proposer que seuls les membres qui votent contre strasbourg soient autoriser à utiliser les voitures du parlement.
i would therefore suggest that only those members who vote against strasbourg should still be allowed to use parliamentary cars.

chers collègues, u ne s'agit pas de se prononcer pour ou contre strasbourg, mais de juger des meiueures conditions pour exercer nos fonctions.
arndt (s). — (de) mr president, personally i am quite definitely in favour of keeping strasbourg as the formal meeting place of the directly elected members of the european parliament.

avec strasbourg, il l'a remporté cette épreuve en 2005 contre caen.
with strasbourg, he won the final in 2005 against caen.

m. jurgens (pays-bas, soc); groupe d’etats contre la corruption (strasbourg, 13-16 mai 2002):
mr jurgens (netherlands, soc) group of states against corruption (strasbourg, 13-16 may 2002):