Je was op zoek naar: convergeant (Frans - Engels)

convergeant vers une pointe
tapering to a tip

convergeant sur des ailes correspondantes
converging towards corresponding wings

convergeant sur la face interne courte
converging towards the shorter internal face

et convergeant dans une section de convergence
and merging at a merging section

, convergeant vers le sommet central du dispositif
converging towards the central summit of the device

pompe électromagnétique ayant un flux magnétique convergeant
a converged magnetic flux type electro-magnetic pump

, ainsi qu'un conduit convergeant/divergeant
, and a converging/diverging duct

, convergeant mutuellement, se rejoignant en une zone commune
, mutually converging, meeting at a shared area

garantir la participation de tous dans un environnement convergeant.
ensuring full participation in a converged environment.

et hermétiquement reliée à la sortie du convergeant correspondant
and hermetically connected to the output of the corresponding constrictor

partant du bord externe et convergeant vers le point central
from the outer edge toward converging on the center point

d'équilibrage des efforts convergeant sur toute sa circonférence
for discharging the forces converging along all its circumference

pièce pour joindre des éléments linéaires convergeant mutuellement à angles
joint for angularly connecting mutually converging linear elements together

douleur dans la main droite, convergeant de la circonférence au centre.
- bruised pain in the muscles of the calves and the tendons of the knee.

pompe électromagnétique à champ magnétique intense du type à flux magnétique convergeant
a converged magnetic flux type intense magnetic field electro-magnetic pump

les composants convergeant en bandes sont rapidement pris dans la section de récupération.
the converged band components are quickly taken into the collecting section.

en une onde convergeant à une distance prédéterminée, une platine porte-objet
a converging wave converging at a predetermined distance, a specimen stage

les radiodiffuseurs publics traditionnels devront réévaluer leur rôle dans l’ environnement convergeant.
traditional public broadcasters will need to reappraise their role in the convergent environment.

doté d'un couteau convergeant vers son extrémité pointue et un autre dispositif de couteau
provided with one cutter converging toward its tip end and the other cutter device

la garniture est pourvue d'un tuyau convergeant qui dirige le flux vers un corps rétréci
the insert is provided with a converging nozzle that directs the flow into a narrowed body