Je was op zoek naar: copie délivrée conforme au registre (Frans - Engels)

copie des mentions figurant au registre international;
copies of entries in the international register;

• copie de l’inscription au registre du commerce;
• entry in the register of companies;

copie du certificat d'entrée au registre du commerce
copy of company registration certificate

[copie des mentions figurant au registre international - recherches
[copies of entries in international register.

• au prix à payer pour obtenir copie de tout document versé au registre.
• the charging of fees for copies of documents.

par conséquent, la licence devrait être délivrée pour seulement 933 tonnes au registre.
therefore only 933.00 register tons should be licensed.

on peut aussi trouver copie de la politique au registre environnemental de la lcpe.1.
you may also obtain a copy of the policy at the cepa environmental registry1.

la copie est la reproduction intégrale de l'acte tel qu'il figure au registre.
the copy is a reproduction of the record as it appears in the register.

dossiers de l’office à la remise d’une copie certifiée conforme de l’inscription du changement au registre des sociétés.
particular, those under articles 7 and 8 and rules 7 to 10.

un certificat d'inscription au registre est délivré.
a certificate on the entry in the registry is issued.

copie des mentions figurant au registre international; recherches d'antériorité; extraits du registre international
copies of entries in international register; searches for anticipation's; extracts from international register

une copie certifiée conforme de l’exploit de saisie doit être notifiée à l’office par le créancier saisissant; la saisie est inscrite au registre.
a certified copy of a writ of seizure must be notified to the office by the creditor carrying out the seizure; the seizure shall be entered in the register.

[copie des mentions figurant au registre international — recherches d'antériorité — extraits du registre international]
extracts from international register]

no d'inscription au registre du commerce hrb96253, délivré le 30 janvier 2006
registration no. hrb96253, issued jan 30, 2006

l’inspecteur délivre alors un certificat de santé du poisson modifié, dont une copie est transmise au registre national de la santé des animaux aquatiques.
the fho will provide an amended fish health certificate, copied to the national registry of aquatic animal health.

les brevets délivrés sont inscrits au registre des brevets tenu par l’administration des brevets.
the same shall apply to any decision from the international bureau according to which an application shall be considered withdrawn.

certificat d'inscription au registre du commerce no c133993 (chypre), délivré en 2002
business registration #c133993 (cyprus), issued 2002

certificat d'inscription au registre du commerce no hrb94573 (allemagne) délivré le 18 août 2005
business registration document # hrb94573 (germany) issued 18 aug 2005

certificat d'inscription au registre du commerce no hra102601 (allemagne) délivré le 19 septembre 2005.
business registration document # hra102601 (germany) issued 19 sep 2005

certificat d'inscription au registre du commerce no hra102501 (allemagne) délivré le 24 août 2005;
business registration document # hra102501 (germany) issued 24 aug 2005;