Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malgré un départ catastrophique en dernière ligne, le tchèque daniel neuman a pris la tête de la course à la fin du premier tour de circuit, avec triebel dans la roue et coquelet aux trousses.
despite a bad start from the last line, czech rider daniel neuman was leading the race on the first lap, with triebel and coquelet not far behind.
au sujet de cette serie. daumier raconte la journée d'un célibataire prénommé coquelet et montre les occupations de ce dernier de 7 heures du matin jusqu'à 9 heures du soir.
this album can be considered rare. about this series. daumier is showing us the day and activities of a bachelor, in this case of monsieur coquelet. it starts with his waking up at seven in the morning and ends at 9 in the evening when he goes to bed.