Je was op zoek naar: corallina (Frans - Engels)

corallina
corallina

corallina elongata
corallina elongata

leathesia difformis croît épiphytiquement sur chondrus crispus et corallina officinalis.
leathesia difformis grew epiphytically on chondrus crispus and corallina officinalis.

mots clés : polyhydroxyalcanoates (phas), nocardia corallina, biodégradable, polyester.
key words: polyhydroxyalkanoates (phas), nocardia corallina, biodegradable, polyester.

ces procédés sont illustrés par l'isolement de l'opéron r corallina ohp
the methods are exemplified by the isolation of the r corallina ohp operon

corallina officinalis extract est un extrait de l'algue corallina officinalis, corallinacées
corallina officinalis extract is an extract of the algae, corallina officinalis, corallinaceae

ces procédés sont illustrés par l'isolement de l'opéron r. corallina ohp.
the methods are exemplified by the isolation of the r. corallina ohp operon.

le plasmide obtenu a été introduit chez le n. corallina par électroporation afin d'inactiver le gène indigène par recombinaison homologue.
the resulting plasmid was introduced into n. corallina by electroporation to inactivate the wild-type gene by homologous recombination.

chara corallina, courants extracellulaires, cycloheximide, inhibiteur de la synthèse protéïnique, transport des protons, potential membranaire.
chara corallina, extracellular currents, cycloheximide, protein synthesis inhibitors, proton transport, membrane potential.

les auteurs montrent comment ε et k se rattachent au module de young et au rapport de poisson pour les parois cellulaires anisotropes du c. corallina et font voir que les traitements antécédents de ce problème sont énoncés.
we show how ε and k are related to young's modulus and to poisson's ratio for anisotropic c. corallina cell walls and point out that the previous treatments of the problem are in error.

le médiolittoral rocheux est caractérisé par la présence d'algues rouges, comme laurencia sp. et corallina elongata et par le cystoserietum qui forme des ceintures le long du littoral rocheux.
the rocky midlittoral is characterized by the presence of red algae as laurencia sp, and corallina elongata and by a cystoserietum that forms belts along the rocky littoral.

fucus vesiculosis, laminaria spp, les moules bleues, corallina officinalis, les anatifes, les amphipodes, les isopodes, les bigorneaux et les étoiles de mer.
fucus vesiculosis, laminaria spp., blue mussels, corallina officinalis, barnacles, amphipods, isopods, periwinkles, and sea stars.

le gène codant la polyhydroxyalcanoate (pha) synthase i de n. corallina a été clone, puis interrompu par insertion d'un gène de résistance à la kanamycine.
the gene encoding the polyhydroxyalkanoate (pha) synthase i of n. corallina was cloned and interrupted by insertion of a kanamycin-resistance gene.

le criblage d'une banque lambda a permis d'identifier le gène phacnc de la polyhydroxyalcanoate (pha) synthase de nocardia corallina sur un fragment bamhi de 6 kb.
the polyhydroxyalkanoate (pha) synthase gene (phacnc) from nocardia corallina was identified in a lambda library on a 6-kb bamhi fragment.

a l'exception d'escherichia coli et de nocardia corallina, une forte croissance bactérienne inhibe toujours la croissance et la sporulation de ces champignons, alors qu'une légère croissance soit inhibe, n'altère pas ou stimule la croissance et (ou) la sporulation, dépendant de la combinaison bactérie–champignon.
except with escherichia coli and nocardia corallina, heavy bacterial growth always inhibited growth and sporulation of the fungi, whereas lighter growth either inhibited, did not alter, or stimulated growth and (or) sporulation, depending on the fungus–bacterium combination.