Je was op zoek naar: corned (Frans - Engels)

corned-beef
corned beef

corned beef, en récipients hermétiquement clos
corned beef, in airtight containers

use légume à feuille (6006) corned beef entrepôt frigorifique
use animal fats (6016)

1602.50.31 | "corned beef", en rÉcipients hermÉtiquement clos |
1602.50.31 | corned beef, in airtight containers |

l'unité de production de plats cuisinés et corned-beef à meftah
- the corned-beef and ready meals unit in meftah

et je dis ça en tant qu'homme qui a mangé sa part de corned beef pendant sa vie.
and i say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life.

processus d'emballage et de stockage de corned-beef dans un emballage flexible pour tranchage ultérieur
process for packaging and storing corned beef in flexible packaging for posterior slicing

green se rappelle que c'était l'endroit où aller pour un sandwich au corned beef ou pour un knish.
green remembers that it was the place to be for a corned beef sandwich or a knish.

viandes préparées et autres produits contenant de la viande: corned beef, lasagnes bolognaises, potage oxtail, extrait de viande
processed meats and other products containing meat: corned beef, lasagne bolognese, oxtail soup, meat extract

une société sur ce marché serait dépenserait 15 000 £ par an pour faire exécuter un audit visant à déterminer la valeur des ventes de corned beef au détail.
one company in this market is known to be now spending £15,000 per year to subscribe to a retail audit in order to determine the value of sales for the retail packs.

«corned beef»; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine:
‘corned beef’; not containing meat other than that of the bovine species:

corned beef, en récipients hermétiquement clos; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine:
corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species:

je demande donc à la commission de surveiller le marché mondial de la viande bovine, et, singulièrement, de contrôler le niveau des importations de corned-beef brésilien dans la communauté.
i would ask the commission therefore to monitor the world beef market and in particular to check on the levels of corned beef imports from brazil to the european community.

de nombreuses petites échoppes vendent le principal, boîtes de corned beef, lait, riz, oeufs et légumes de production locale ainsi que l'inévitable et nationale bière présidente.
there are a few little groceries selling presidente, the national beer, corned beef, egs rice, milk and vegetables.

autres préparations et conserves de viandes ou d'abats: (a) « corned beef » (c) autres
other prepared or preserved meat or meat offal: (a) corned beef (c) other

méthode pour inhiber la formation d'entérotoxine par clostridium botulinum dans le corned beef, les produits alimentaires à base de fromage et d'hydrate de carbone.
a method for inhibiting the production of enterotoxin from clostridium botulinum in corned beef, cheese and carbohydrate food products.