Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
italien (it) corno
italian (it) corno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corno marco s. p. a.
corno marco s. p. a.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monte corno - monte sammucro
monte corno — monte sammucro
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gola del corno - stretta di biselli
gola del corno — stretta di biselli
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bocca d’ardole - corno della paura
bocca d’ardole — corno della paura
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
voyez le « making of » de l’oeuvre de corno
see the "making of" corno's artwork
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cri, yan et vincent sont arrivés aujourd'hui à corno gries.
cri, yan and vincent are in corno gries tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce chapitre a été écrit en anglais par yann corno. traduction française de melchior de contades.
this chapter has been written by yann corno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour voir toutes les pièces de l'exposition corno qui a eu lieu au mois d'août 2014.
to see all the pieces of art from the exhibition which took place in august 2014.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en arrière-plan, on voit également le pizzo diei, le monte cistella et la corno cistella.
in the background, one sees pizzo diei, monte cistella and corno cistella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux torrents naissent sur les pentes du corno dei tre signori, dans les alpes orobiques, à une altitude de environ.
these two streams are born at the points of the corno dei tre signori, at an elevation of about .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le schwarzhorn ou corno nero, situé au sud de la ludwigspitze, fut le dernier sommet du massif du mont rose à être conquis.
the schwarzhorn, or corno nero, located to the south of the ludwigsspitze, was the last peak of the monte rosa massif to be conquered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au xive siècle le bourg était composé de deux hameaux: lappano et corno, le hameau actuel d'altavilla.
in the 14th century, the village was composed of two nuclei; lappano and corno, the present day hamlet of altavilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tragédie de cambi et cicchetti morts d'épuisement dans la tempète à seulement un km de pietracamela après la 1ère traversée hivernale du corno piccolo en 1927 en atteste.
the tragedy of cambi and cicchetti who died of exposure less than a km from pietracamela after the 1st winter traverse of corno piccolo in 1927 is a proof to that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== communes limitrophes ===pizzighettone, maleo, crotta d'adda, meleti, corno giovine, caselle landi.
cornovecchio borders the following municipalities: pizzighettone, maleo, crotta d'adda, meleti, corno giovine, caselle landi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corno alle scale se trouve à mi-chemin entre bologne et florence, zones pour lesquelles elle représente la destination la plus proche pour des vacances à la montagne et pour le tourisme hivernale.
situated halfway between bologna and florence , it welcomes people who come from both cities in order to spend pleasant winter holidays here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chambres de corno, et d'indust. y compris la fédération des ch de commerce et d'industrie allemandes (diht)
* intercompany continuing training1 - chambers of industry and commerce, including the german industrial and trade association (diht)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vue porte ici en direction du val divedro. sur la gauche, on voit le sommet glacé du monte leone. tout au fond, à droite, se trouve le pizzo diei et le monte cistella avec le caractéristique corno cistella vers la droite.
to the left we see the icy peak of monte leone. in the background to the right we see the pizzo diei and the monte cistella with its caracteristical corno cistella to the right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description - stcc cereals, cooked, granola type, consisting of rolled cereal bars, granola, cooked, with or without other coffee substitutes, cereal, nec cereals, cooked, ready toserve, in mixed loads of p cooked prepared cereals, in mixtures cereals, nec, cooked rice, rough rice, cleaned, whole or broken brewers rice corn (not popcorn) or maize (not popcorn), in the e corn (not popcorn) or maize (not popcorn), in the e corn (not popcorn) or maize (not popcorn), shelled, corn (not popcorn) or maize (not popcorn), shelled, corn, organically grown free of fertilizer and or p corn, not approved for food use not organically gro corn, not approved for food use, organically grown kafir (kaffir) (kafir (kaffir) corn) seed corn corn, crushed corn, rolled, hulled, other than canned corn fumigated cargo unit darso grain hegari (higera) grain kaoliang grain grain, kalo milo (milo maize) shrock grain egyptian wheat sorghum grain, nec, or sorghum grains, in mixtures seeds, sorgo (sweet sorghum) barley barley for malting purposes only barley , feed, nec grain, nec barley, pearled feed, barley, buckwheat or corn, ground feed, flaked barley, cornor oat, or flaked or shred grain feed, nec barley fumigated cargo unit feed grain fumigated cargo unit feed, flaked barley, cornor oat, or flaked or shred grain feed, nec spent grains, dried distillers mash, spent, not wholly from grain or gr spent grain mash, feed flammable solid, organic, n.o.s. spent grains, dried corn meal, edible, nec corn meal corn flour or meal with other ingredients meal, corn husk or shuck gluten meal feed, gluten corn gluten residuum, dry gluten liquor residuum (manufactured from mono- sod corn gluten feed residue
stcc description cereals, cooked, granola type, consisting of rolled cereal bars, granola, cooked, with or without other coffee substitutes, cereal, nec cereals, cooked, ready toserve, in mixed loads of p cooked prepared cereals, in mixtures cereals, nec, cooked rice, rough rice, cleaned, whole or broken brewers rice corn (not popcorn) or maize (not popcorn), in the e corn (not popcorn) or maize (not popcorn), in the e corn (not popcorn) or maize (not popcorn), shelled, corn (not popcorn) or maize (not popcorn), shelled, corn, organically grown free of fertilizer and or p corn, not approved for food use not organically gro corn, not approved for food use, organically grown kafir (kaffir) (kafir (kaffir) corn) seed corn corn, crushed corn, rolled, hulled, other than canned corn fumigated cargo unit darso grain hegari (higera) grain kaoliang grain grain, kalo milo (milo maize) shrock grain egyptian wheat sorghum grain, nec, or sorghum grains, in mixtures seeds, sorgo (sweet sorghum) barley barley for malting purposes only barley , feed, nec grain, nec barley, pearled feed, barley, buckwheat or corn, ground feed, flaked barley, cornor oat, or flaked or shred grain feed, nec barley fumigated cargo unit feed grain fumigated cargo unit feed, flaked barley, cornor oat, or flaked or shred grain feed, nec spent grains, dried distillers mash, spent, not wholly from grain or gr spent grain mash, feed flammable solid, organic, n.o.s. spent grains, dried corn meal, edible, nec corn meal corn flour or meal with other ingredients meal, corn husk or shuck gluten meal feed, gluten corn gluten residuum, dry gluten liquor residuum (manufactured from mono- sod corn gluten feed residue
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: