Je was op zoek naar: correspondant bancaire (Frans - Engels)

correspondant bancaire
correspondent bank

activités de correspondant bancaire
correspondent banking

◦ relations de correspondant bancaire;
◦ correspondent banking relationships

surveillance continue pour les relations de correspondant bancaire
ongoing monitoring for correspondent banking relationships

relation de correspondant bancaire (dors/2007-122, art.
correspondent banking relationships (sor/2007-122 s.

9.2avant d'établir une relation de correspondant bancaire
9.2before you enter into a correspondent banking relationship

les services de correspondant bancaire sont essentiellement des prestations transfrontière.
bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents.

9.1qu'est-ce qu'une relation de correspondant bancaire?
9.1what is a correspondent banking relationship?

de nouer des relations de correspondant bancaire avec des banques écran.
prohibition on entering into correspondent banking relationships with shell banks.

lorsque vous établissez une relation de correspondant bancaire, vous devez aussi :
when you enter into a correspondent banking relationship, you also have to do the following:

mettre à jour plus souvent les renseignements sur le tiers et sur le correspondant bancaire.
update 3rd party and correspondent banking information on a more frequent basis.

avis de la bce sur les services de correspondant bancaire et sur les statistiques y afférentes en roumanie
ecb opinion on correspondent banking services and related statistics in romania

de nouer une nouvelle relation de correspondant bancaire avec tout établissement financier ou de crédit syrien;
to establish a new correspondent banking relationship with any syrian credit or financial institution;

9.4(2) Établir une relation de correspondant bancaire avec une banque fictive grave 2.
9.4(2) entering into a correspondent banking relationship with a shell bank serious 2.

obtenir l'autorisation de la haute direction avant de nouer de nouvelles relations de correspondant bancaire.
obtain approval from senior management before establishing newcorrespondent relationships.

cette stratégie prévoit un assouplissement progressif des dispositions réglementaires applicables à l'activité de correspondant bancaire.
this strategy encompassed a gradual reduction of regulatory requirements on correspondent banking.

correspondant bancaire: banque offrant à une autre banque des services de paiement et d'autres prestations.
credit institutions: banks and other credit-providing institutions, as defined under the second banking co-ordination directive.

/ ce, vis-à-vis des relations de correspondant bancaire transfrontalières avec ce prestataire de services de paiement.
/ ec, in respect of cross-frontier correspondent banking relationships with that payment service provider.

vérification de l’identité et de renseignements lorsque vous établissez une relation de correspondant bancaire, vous devrez aussi :
confirming identification and other information when you enter into a correspondent banking relationship, you will also have to:

n' appartenant pas à l' ue entretiennent des relations de correspondant bancaire avec des établissements de crédit de l' ue.
currency, and consequently many non-eu central banks and monetary authorities have correspondent banking relationships with eu credit institutions.