Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bravo coumba !
bravo coumba !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coumba est la voix du sénégal.
coumba est la voix du sénégal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il répond aux questions de coumba sylla.
but it is a weed with a lot to offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
synthèse préparée par momar-coumba diop et réal lavergne
momar-coumba diop and réal lavergne
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministre des droits de l'homme du sénégal, coumba gaye
human rights minister of senegal, coumba gaye
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est à la simplicité que coumba gawlo est la plus impressionnante.
c'est à la simplicité que coumba gawlo est la plus impressionnante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samba et coumba forment un couple d'aveugles vivant de la mendicité.
samba and coumba are a blind couple who live as beggars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agée d'une soixantaine d'années, coumba est veuve de son 1er mari.
coumba, 60, is the widow of her first husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n'tama coumba est le nom bambara de l'arbre qui produit cette graine.
n’tama coumba is the bambara word for the tree that produces these seeds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
institutional aspects of trade and industry policy document(s) 12 de 14 gaye daffé and momar coumba diop
institutional aspects of trade and industry policy document(s) 12 of 14 gaye daffé and momar coumba diop
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vedette la société sénégalaise entre le local et le global momar coumba, diop (sous la dir.)
features la société sénégalaise entre le local et le global momar coumba, diop (sous la dir.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la première épouse est une vraie tortionnaire qui la frappe et incite les quatre autres à en faire autant. coumba est à bout de force.
the first wife is a torturer who hits her and incites the four others to do the same. coumba is at her wit's end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coumba sylla, seconde épouse. agée d'une soixantaine d'années, coumba est veuve de son 1er mari.
sixty-year-old coumba is the widow of her first husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose, ben, mame coumba et eyram ont reçu des commentaires positifs sur le projet des marabouts, des parents, des médias locaux et d'autres organisateurs.
rose, ben, mame coumba and eyram received positive feedback about the project from marabouts, parents, the local media and other organizers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simplifier l’accès aux contrôles des laboratoires et aux diagnostics salle 10, niveau 100 mardi 15 août kc5 14 h 15 à 15 h 45 coumba toure kane, sénégal tanuri amilcar, brésil
crystal methamphetamine use and participation in unsafe sex among poly-drug using men who have sex with men s.l. bullock1, t. myers1, l. calzavara1, d. allman2, m. millson1, b. fischer1 1canada, 2united kingdom simplifying access to laboratory monitoring and diagnosis session room 10, level 100 14:15-15:45 coumba toure kane, senegal tanuri amilcar, brazil country:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déclaration de mme. coumba gaye, ministre délégué chargé des droits de l'homme, république de sénégal, représentant des etats membres de l’union africaine
statement on behalf of au member states, by mme. coumba gaye, minister delegate responsible for human rights, republic of senegal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tic au secours des éleveurs du sahel, de coumba sylla comment aider les éleveurs des régions sahéliennes à pratiquer un mode d’élevage plus performant pour la gestion de leur bétail et des pâturages menacés par la sécheresse et la surexploitation ?
a cyber shepherd at work in the sahel, by coumba sylla how can the pastoralists in the sahel be helped to adopt more productive livestock management practices and to protect pastures that are threatened by drought and overgrazing?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ousmane badiane, jean coussy, amady dieng et jeggan senghor, qui ont étudié et commenté les textes ; magatte guèye, catherine daffé, penda guèye et amy barboza, qui ont contribué à la mise en forme et à la préparation de l’index ; james arthur, cheikh tidiane diop, wilfried amoako, Étienne kabou, françoise nicolas et les traductions tessier, qui ont contribué à la traduction des articles rédigés en anglais1; momar-coumba diop et nicole castéran, qui ont révisé les textes ; esther beaudry, bill carman et michèle wilson, qui ont aidé à mobiliser les ressources nécessaires.
collaborators in the production of this volume included ousmane badiane, jean coussy, amady dieng, and jeggan senghor, who provided advice and comments on the papers to be included in the volume; robert showman and emmanuel mensah, who contributed to the translation into english of the papers by adotevi, bach, bourenane, and debailleul et al.; momar-coumba diop, catherine daffé, magatte guèye, penda guèye, and amy barboza, who assisted in the editing, indexing and layout; sandra garland, who did the copy editing; and esther beaudry, bill carman, and michèle wilson, who helped to marshal the necessary resources.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: