Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
courage mon ami
courage my friend
Laatste Update: 2016-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon courage mon cher ami
good luck, my friend.
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
courage mon frére
i am sad too
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
courage, mon grand.
courage, mon grand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ami
mon ami
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bon courage mon ami!!!! à plus tard!! david.
david.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wee mon ami
i love you
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, mon ami
yes my friend
Laatste Update: 2015-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adieu mon ami
farewell my brother
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon ami.
merci my friend,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ami, mon ami,
my friend, my friend,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continue, mon ami!
continue, mon ami!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la vierge marie lui dit: « courage, mon enfant!»
the blessed virgin said: ”courage my child”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4:5 courage, mon peuple, mémorial d'israël!
4:5 be of good cheer, my people, the memorial of israel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« je suis michaël. fais confiance et aie du courage mon cher ami, car tes mots seront toujours les miens. »
“i am michael. have trust and courage my dear friend, for your words will always be mine.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme il le dirait, « courage mon ami, il n'est jamais trop tard pour bâtir un monde meilleur ».
cela mérite sans aucun doute d'être célébré. (indeed, work worth celebrating.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aie courage, mon enfant, tu ressens déjà la force qui vous pousse vers la vérité, la beauté et la bonté.
take heart, my child, you are already feeling the propelling force toward truth, beauty and goodness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
courage, mon ami, cette leçon ne va pas te causer de tort, et elle pourrait bien être bénéfique aux souscripteurs du groupe de progrès 11:11 qui est en augmentation.
take heart, my friend, this lecture will do you no harm, and it may well do some good for the growing group of 11:11 progress subscribers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: