Je was op zoek naar: couvriront (Frans - Engels)

elles couvriront :
they will cover:

couvriront le monde.
cover all the world.

ces propositions couvriront:
these proposals will cover the following:

ces crédits couvriront notamment:
this appropriation will cover in particular:

ils couvriront les thèmes suivants :
these courses cover:

tous couvriront les questions de nutrition.
all will encompass nutritional issues.

combien de vous se couvriront les yeux?
how many of you will cover your eyes?

les mesures couvriront l'année 1999.
the measures will apply throughout 1999.

ces activités couvriront les domaines suivants:
this will include the following areas of activity:

ces montants couvriront une partie des dépenses.
the new requirements would be met partly from those amounts.

◦ les polycopiés couvriront les aspects suivants:
the handouts will cover the following aspects of interviewing for a needs assessment:

ces concours couvriront simultanément toutes ces langues.
such competitions shall simultaneously cover all these languages.

ces programmes de formation couvriront entre autres:
these training programmes should cover, among other things:

les études ultérieures couvriront l'année civile.
subsequent annual surveys will cover the calendar year.

les actions de recherche couvriront les aspects suivants:
research actions will encompass the following:

certains titres couvriront la belgique et l'italie.
certain titles will cover belgium and italy.

des avertissements sanitaires explicites couvriront presque tout le paquet.
graphic health warnings will cover most of the pack.

activités les activités couvriront les domaines de mission suivants:
activities activities will address the following mission areas:

les mesures soutenues par le programme life+ couvriront notamment:
measures supported by the life+ programme shall cover, inter alia:

nulle fumée noircissante, nul avilissement ne couvriront leurs visages.
neither gloom nor shame will come over their faces.