Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crise
convulsions
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
crise,
crise,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après une sédimentation clastique, l'ensemble a été plissé et metamorphosé dans le facies à amphibolite.
after deposition of clastic rocks, the entire succession was deformed and metamorphosed in the amphibolite facies.
un âge viséen tardif à namurien précoce est attribué à cette formation clastique grise de par l'analyse de spores.
a late viséan to early namurian age is attributed to this grey clastic formation from spore analysis.
un matériel clastique feldspathique mal trié recouvre en discordance la série d'évaporite et le soubassement environnant lequel est constitué de métasédiments et de granite.
poorly sorted, feldspathic, clastic sediments disconformably overlie the evaporite sediments and adjacent basement rocks composed of metasediments and granite.
les structures majeures de la ceinture de plissement de l'arctique comprennent des grès de la pointe clastique, qui forment un milieu propice tant pétrolier que gazier.
the major structures of the arctic fold belt involve clastic wedge sandstones, which form a major play for both gas and oil.
la présence de 137cs dans les sédiments du lac pitt est une preuve non équivoque d'une sédimentation clastique moderne (depuis 1952).
the presence of 137cs in pitt lake sediments is unequivocable evidence for modern (since 1952) clastic deposition.
l'unité volcanique clastique et bimodale n'est pas plus âgée que les zircons détritiques les plus jeunes (vers 185 ma) près de sa base.
age of the fine clastic and bimodal volcanic unit is no older than the youngest detrital zircons (ca. 185 ma) near its base.