Je was op zoek naar: critère de jugement tertiaire (Frans - Engels)

critère de jugement
endpoint

critère de jugement principal
primary endpoint

premier critère de jugement:
primary end-point:

critère secondaire de jugement clé :
key secondary end point:

partie b - critère de jugement principal :
part b - primary objective:

critères de jugement
endpoints

critères de jugement :
assessment considerations:

le critère de jugement principal était l'incapacité.
the primary outcome was disability.

le critère de jugement principal était la survie globale.
the primary outcome was overall survival.

critères de jugement secondaires
secondary endpoints

chaque question se réfère également à un critère de jugement.
each question also refers to a judgement criterion, e.g. is the effect sought and/or obtained relevant, consistent with the objectives, efficient, lasting and fair?

l'étude iii et v avaient un critère de jugement principal
study iii and v had an

l'étude iii et v avaient un critère de jugement principal n
study iii and v had an

résultats principaux de l’étude smart : critère de jugement principal
key findings from smart: primary endpoint

les taux de ce critère de jugement dans les deux études variaient considérablement cependant.
the rates of this outcome in the two studies varied greatly however.

le critère de jugement principal était le pourcentage de changement sur l’eva.
the primary endpoint was the percent change in vaspi score.

les essais portant sur le zanamivir n'ont pas recueilli ce critère de jugement.
zanamivir trials did not record this outcome .

analyse des résultats le critère de jugement principal est la dose de morphine en titration.
analysis of the results the principal criterion for judgment is the dose of morphine titration.

le critère de jugement est la différence de poids entre oreille inflammée et oreille témoin.
the assessment criterion is the difference in weight between the inflamed ear and the control ear.

le principal critère de jugement de l'étude était la survie globale (sg).
the primary study endpoint was overall survival (os).