Je was op zoek naar: crombrugghe (Frans - Engels)

m. b. de crombrugghe (belgique) (modérateur)
mr. b. de crombrugghe (belgium) (moderator)

m. alexis de crombrugghe de picquendaele premier secrétaire d’ambassade
mr alexis de crombrugghe de picquendaele first secretary

en 2006, elle sera assurée par l’ambassadeur belge bertrand de crombrugghe.
in 2006, ambassador bertrand de crombrugghe of belgium will chair the permanent council.

un nouveau don quichotte attend en coulisse par l’ambassadeur bertrand de crombrugghe
a new don quixote waiting in the wings by ambassador bertrand de crombrugghe

m. koop m. de crombrugghe m. gagnière mm. csabay, halmos m. longson
(d) to maintain contacts with manufacturers, in order to prompt discussions at a european level and to coordinate manufacturing programmes.

ambassadeur bertrand de crombrugghe chef de la mission permanente de la belgique auprès de l’osce vienne, décembre 2006
ambassador bertrand de crombrugghe head of the permanent mission of belgium to the osce vienna, december 2006

les préoccupations du comité semblant correspondre à celles des autorités belges, m. crombrugghe se dit convaincu que le prochain gouvernement belge en tiendra dûment compte.
since the committee's concerns appeared to match those of the belgian authorities, he was sure that the new belgian government would take due note of them.

« il fallait absolument, dans le cadre des festivités de l'établissement de la présence française en amérique, célébrer la présence franco-ontarienne et avoir un spectacle phare pour représenter l'ontario le plus largement possible sur les scènes d'un peu partout au pays, a déclaré laurent de crombrugghe, président de la société artistique du nouvel-ontario.
"as part of the festivities marking the establishment of a french presence in the americas, there was a need to celebrate the french-speaking presence in ontario and have a show highlighting ontario on stages across the country," said laurent de crombrugghe, president of the société artistique du nouvel-ontario.