Je was op zoek naar: cuboctaèdre (Frans - Engels)

cuboctaèdre
cuboctahedron

son dual est le cuboctaèdre.
its polyhedral dual is the cuboctahedron.

À l'intérieur d'un cuboctaèdre :
inside of a cuboctahedron:

elle peut être vue comme une moitié de cuboctaèdre.
it can be seen as half a cuboctahedron.

les arêtes d'un cuboctaèdre forment quatre hexagones réguliers.
the edges of a cuboctahedron form four regular hexagons.

le co (cuboctaèdre) est fait de 6 carrées et de 8 triangles.
the co (cuboctahedron) is made of 6 squares and 8 triangles.

par exemple le cube n'est pas considéré comme une stellation du cuboctaèdre.
for example the cube is not usually considered a stellation of the cuboctahedron.

les deux coupoles forment 1 cuboctaèdre = 8 tétraèdres + 6 demi-octaèdres.
the two cupolae makes 1 cuboctahedron = 8 tetrahedra + 6 half-octahedra.

ce sont le petit rhombihexaèdre (sroh), le petit cuboctaèdre (socco) et le sirco lui même.
these are the small rhombihexahedron (sroh), the small cubicuboctahedron (socco) and the sirco itself.

celles-ci ont une symétrie octaédrique et forme une série continue entre le cube et l'octaèdre, analogue aux distorsions du petit rhombicosidodécaèdre ou des distorsions tétraédriques du cuboctaèdre.
these have octahedral symmetry and form a continuous series between the cube and the octahedron, analogous to the distortions of the rhombicosidodecahedron or the tetrahedral distortions of the cuboctahedron.

si vous tronquez un cuboctaèdre en coupant les coins, vous n'obtenez "pas" cette figure uniforme : certaines des faces seront des rectangles.
if you truncate a cuboctahedron by cutting the corners off, you do "not" get this uniform figure: some of the faces will be rectangles.

la proportion et la localisation des ions cuivre au sein de la structure faujasite ne sont certainement pas indifférentes à son activité scr et à la production parasite de n 2 o. la figure 1 rend compte de cette structure dans laquelle on distingue un agencement de tétraèdres sio 4 / alo 4 en cuboctaèdres tronqués appelés cages sodalite ou cages β, communiquant par des prismes hexagonaux et délimitant des cavités plus vastes, les cages α ou supercages.
1) 0.74 g of calcium nitrate is dissolved in a 500 ml aqueous solution at ph=7.