Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce critère mesure les dimensions éducatives, enrichissantes et formatrices du projet.
this criterion measures the project’s educational, enriching and instructive character.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1909.05.19 97 loi concernant les assurances.
date bill last action 1909.05.19 97 an act respecting insurance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1914.06.12 147 loi modifiant la loi des postes.
date bill last action 1914.06.12 147 an act to amend the post office act.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1904.08.10 162 acte concernant les étrangers.
date bill last action 1904.08.10 162 an act respecting aliens.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'après la loi, l'intendance est la première mesure à prendre pour conserver un habitat.
under the act, stewardship is the first response to habitat conservation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1911.05.19 3 loi concernant les heures de travail pour les travaux publics.
date bill last action 1911.05.19 3 an act respecting the hours of labour on public works.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1871.04.14 61 acte concernant les "poids et mesures".
date bill last action 1871.04.14 61 an act respecting weights and measures.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
date projet de loi dernière mesure prise 1870.05.11 d acte concernant les lettres de change et les billets promissoires parrain :
date bill last action 1870.05.11 d an act respecting bills of exchange and promissory notes sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1873.05.23 134 acte concernant les navires, leur enregistrement, leur inspection et leur classification.
date bill last action 1873.05.23 134 an act relating to shipping and for the registration, inspection and classification thereof.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1898.06.09 q (164) acte concernant les compagnies de prêt parrain :
date bill last action 1898.06.09 q (164) an act respecting loan companies short title:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la première mesure de coopération en matière de sécurité alimentaire servirait de fondement à toutes les autres.
the initial step of cooperation on food safety will be a touchstone for next steps.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1877.04.24 j (100) acte pour incorporer la compagnie de transport du canada parrain :
date bill last action 1877.04.24 j (100) an act to incorporate the canada traffic company sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1899.08.08 q (168) acte concernant de nouvelles modifications au code criminel, 1892 parrain :
date bill last action 1899.08.08 q (168) an act further to amend the criminal code, 1892 sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1875.04.08 a acte concernant la propriété littéraire et artistique parrain :
date bill last action 1875.04.08 a an act respecting copyrights short title: the copyright act of 1875 sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1892.04.06 e (61) acte modifiant l'acte des territoires du nord-ouest parrain :
date bill last action 1892.04.06 e (61) an act to amend the north-west territories act sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1949.12.09 e (66) loi constituant en corporation la "alberta natural gas company" parrain :
date bill last action 1949.12.09 e (66) an act to incorporate alberta natural gas company sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
date projet de loi dernière mesure prise 1916.05.15 c-2 (100) loi constituant en corporation the manitoba-ontario railway company parrain :
date bill last action 1916.05.15 c-2 (100) an act to incorporate the manitoba-ontario railway company sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date projet de loi dernière mesure prise 1951.06.22 n-1 (118) loi consituant en corporation "border pipeline corporation" parrain :
date bill last action 1951.06.22 n-1 (118) an act to incorporate border pipeline corporation sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
date projet de loi dernière mesure prise 1949.04.28 c-8 (239) loi constituant en corporation la "alberta natural gas company" parrain :
date bill last action 1949.04.28 c-8 (239) an act to incorporate alberta natural gas company sponsor:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
haut de la page descriptionl’andersonie charmante est une grande mousse attrayante aux feuilles profondément concaves (en forme de cuillère, d’où son nom anglais « spoon leaved moss »).
top descriptiona large, attractive moss, spoon-leaved moss takes its name from its deeply concave leaves.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.