Je was op zoek naar: cuisine actuelle (Frans - Engels)

cuisine
kitchen

cuisine.
kitchen facilities .

- cuisine
- a kitchen

le meilleur de la cuisine actuelle !
they will be eating the best of modern food!

pour une cuisine actuelle, branchée, créative.
for a modern, stylish, and original kitchen

nous retrouvons une cuisine simple, actuelle et de bon goût.
here we find a simple kind of cuisine, modern and tasteful.

les éditions spéciales de cuisine actuelle, imprimées à dresde,
special edition for ‘cuisine actuelle’ in dresden;

savoureuse, originale, la cuisine des lieux est résolument actuelle et innovante.
full of flavours, original, the cuisine here is modern and innovative.

une cuisine actuelle pour tous les goûts, toutes les attentes et tous les besoins
modern cuisine for all tastes, expectations and needs.

peu à peu, les cultures se sont influencées pour constituer la cuisine mexicaine actuelle.
little by little, cultural traditions influenced mexican cuisine as it flourishes today.

la cuisine fusion est ainsi une tendance culinaire actuelle en nouvelle-zélande.
what is more, fusion food is the culinary trend in new zealand today.

les mensuels spécialisés Ça m’intéresse, guide cuisine et cuisine actuelle, imprimés à itzehoe,
the special interest monthlies ‘Ça m’intéresse’, ‘guide cuisine’ and ‘cuisine actuelle’ in itzehoe;

la cocina criolla est une cuisine portoricaine qui est très à la mode à lheure actuelle aux États-unis.
cocina criolla is puerto rican cuisine which has become very popular in the us.

la cocina criolla est une cuisine portoricaine très à la mode à l’heure actuelle aux États-unis.
cocina criolla is puerto rican cuisine which has become very popular in the united states.

la cocina criolla est une cuisine portoricaine qui est très à la mode à l’heure actuelle aux États-unis.
cocina criolla is puerto rican cuisine which has become very popular in the us.

evoluant pendant des siècles, la cuisine turque doit beaucoup sa forme actuelle à la cuisine ottomane dite aussi cuisine de sérail.
one of the most significant legacies of the ottoman era, the palace cuisine, which has given the evolving turkish cuisine its final touch, is still preserved today.

il est membre du parti communiste chinois et a pour disciples les deux plus importants maitres de la cuisine actuelle : da dong et xu hao.
later on in his career he had two disciples : da dong and xu hao.

son credo ? proposer une cuisine italienne actuelle et raffinée avec de bons produits, à prix abordables. on est conquis.
his credo? serving an updated and refined italian cuisine with good products at affordable prices. we are conquered.

chacune de nous a parlée d’un aspect de notre pays : histoire, géographie, traditions, cuisine, mentalité et situation actuelle.
each of us spoke about one aspect of our country: history, geography, traditions, cooking, mentality and current situation.

explication: les japonais ont mangés des anguilles depuis la période nara pour ses bienfaits médicaux mais la méthode de cuisine actuelle a été généralisée depuis la période edo.
explanation: japanese have eaten eels since nara period for its medicinal effect but the actual cooking method has been generalized since edo period.