Je was op zoek naar: curatrice, commissaire (Frans - Engels)

commissaire,
commissioner,

commissaire
chairman commissioner commissioner

curatrice: eva eisler
curator: eva eisler

introduction: eva eisler, curatrice et artiste
introduction: eva eisler | curator and artist

la curatrice publique est satisfaite de l’entente
the public curator is satisfied with the agreement

depuis 2001, elle est curatrice de la fondation emilio pucci.
since 2001 she is the curator of the emilio pucci foundation.

anna frants est une artiste et curatrice de nouveaux médias.
anna frants is a new media artist and curator.

curatrice, centre d'art contemporain (fédération de russie)
curator, contemporary culture center garage, russian federation

née en 1988. curatrice franco‐suisse, vit actuellement à paris.
born in 1988. franco-swiss curator, currently living in paris.

• elle a été nommée curatrice publique du québec en décembre 1986.
• appointed public curator of quebec in december 1986

artiste vidéaste et curatrice, aki nakazawa vit et travaille à cologne et à tokyo.
video artist and curator, aki nakazawa lives and works in cologne and tokyo.

avec le dessin au 21ème siècle? curatrice ruth directrice, musée d'art
drawing in the 21st century?

en 2008, elle est devenue curatrice du musée kartell, et, en 2011, conseillère pour la fondation du musée.
in 2008 she became the curator of the museo kartell, and in 2011 an adviser for the museum’s foundation.

la dre abbott diminue sa pratique de la médecine pour se consacrer essentiellement au musée, dont elle devient curatrice en 1901.
reducing her practice, dr. abbott devoted most of her time to the museum and was named curator in 1901.

1­5.1.2 — Β 20 arrondissementsrechtbank de bois­le­duc, jugement du 12 janvier 1979, curatrice in het faillissement van theo
(continued 1) ant's place of residence in accordance with article 1247(3) of the french civil code. the place of performance of the alleged obligation was therefore situated in france.

lors de l’introduction de la requête, celle-ci était la curatrice de son fils, handicapé mental.
it further held that there was no need to examine the application separately under article 8.

pour l'exposition des élèves, la curatrice ou le curateur doit faire des recherches sur emily carr, et notamment sur les œuvres sélectionnées.
for the student exhibition, the curator will need to research emily carr, focusing on the selected works.

en tant que curatrice, je dois présenter ces thèmes de telle manière à ce qu’ils soient aussi accompagnés de matériel qui donne le contexte.
it’s up to me as curator to present these themes in a way that also clarifies the background. terrorist attack swiss condemn massacre of charlie hebdo journalists

en tant qu’auteur, curatrice, éditrice et intellectuelle publique, steele a contribué à la création du champ de recherche moderne d’études sur la mode.
as author, curator, editor, and public intellectual, steele has been instrumental in creating the modern field of fashion studies.

avec des artistes comme eija-liisa ahtila, johanna billing et miriam bäckström, elle fût présentée à malmo, berlin, new york avec le projet unclassifiable. jorunn myklebust syversen est également curatrice.
with artists like eija-liisa ahtila, johanna billing and miriam bäckström, she exhibited in malmo, berlin, and new york with the project unclassifiable.