Je was op zoek naar: d'arriver (Frans - Engels)

cela risque d ' arriver
iias happened rf p ne s ent par h \ i l fs ü

la forme nominale d' arriver
the nominal form to arrive

d arrivées
- arrivals ■

le commissaire monti vient d' arriver.
mr monti has just arrived.

pardon, il vient juste d' arriver!
oh, he has just come in!

mais je vois que m. wibe vient d' arriver.
but i see that mr wibe has just arrived.

permettez-nous d' arriver à un résultat sérieux.
please allow us to come up with some serious results.

j' ai été retardé et viens d' arriver au parlement.
i have only just arrived in the parliament because of delays.

madame redondo, m. cunha vient malheureusement d' arriver.
mrs redondo, i have to tell you that mr cunha has just come in.

oui, une mauvaise volonté d' arriver à des accords raisonnables.
indeed, they displayed an unwillingness to reach reasonable agreements.

il est important d’ arriver à un accord qui tienne.
it is important to reach an agreement that will stand up.

un beau sentier facile, juste avant d' arriver à dyó choriá.
a nice and easy path, just before your arrival in dyó choriá.

j' ai plaisir à saluer mme cresson, qui vient enfin d' arriver.
i am pleased to welcome mrs cresson who has just arrived.

il s' agit d' arriver au meilleur accord de coopération de pêche possible.
it is a matter of reaching the best possible agreement in terms of fishing cooperation.

le gouffre impressionnant à gauche du sentier, avant d' arriver à chóra.
the impressive depth to the left of the path, just before arriving in chóra.

son temps est près d`arriver, et ses jours ne se prolongeront pas.
her fateful time also will soon come and her days will not be prolonged.

après toutes ces années, il convient finalement d' arriver à un accord solide.
after all these years there should at last be a powerful agreement on this.

il est recommandé d´arriver a l´heure pour votre tranche horaire.
it is advised to come on the allocated time.

la ruine de moab est près d`arriver, son malheur vient en grande hâte.
the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

date d' arrivée (nécessaire)
arrival date (required)