Je was op zoek naar: d'une façon générale (Frans - Engels)

d'une façon générale
as a rule of thumb

d’une façon générale…
generally speaking…

d'une façon générale oui.
belloc is a great role model in so many ways.

mais, d'une façon générale,
in 1931, the whole west was grappling with a grave economic crisis.

24. d'une façon générale:
24. generally:

d'une façon générale, c'est vrai.
largely speaking, that is true.

exceptions appliquées d'une façon générale
exemptions applied broadly;

étant d'une façon générale parallèles.
are generally parallel.

d'une façon générale, ils ont gagné.
by and large, they won them.

d'une façon générale, les osbl comprennent:
generally these include:

ce procédé consiste d'une façon générale
the process generally comprises

on voit les choses d'une façon générale.
you see things broadly.

d'une façon générale, un séjour réussi.
overall a successful stay.

d'une façon générale, les membres doivent:
at a general level, members must:

d’une façon générale, correctes et rationnelles.
european economic and social committee opinion on 20 april.

d'une façon générale, elle se fait actuellement par:
the general methods currently adopted are:

définissent d'une façon générale une partie réceptacle
generally define a receiving portion

d'une façon générale, les gens ne me trompent pas.
generally people do not deceive me.

papier: réduire la consommation d'une façon générale.
paper: reduce consumption generally.

b) d'une façon générale, d'entraver leur action.
(b) otherwise obstruct or hinder them.