Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans un écrin de plantes exotiques l'oasis vous propose une location idéale pour grandes familles et groupes d amis.
in a setting of exotic plants, l'oasis offers an ideal location for families or groups of friends.
vous savez que la politique européenne de voisinage a pour but de créer un cercle d’ amis autour de l’ union élargie.
now, as part of the european neighbourhood policy, we want to considerably build up this partnership.
un cercle d' amis existe et dans ce cercle, le maroc et la russie doivent être considérés sur le même pied, de la même manière.
there is a ring of friends in which morocco and russia will be treated on the same terms, in the same way.
l' europe doit enfin comprendre que le proche-orient ne se compose pas uniquement d' amis et d' ennemis.
europe should understand, once and for all, that none of us looks on the middle east merely in terms of friends or foes.
je passe à présent à la méditerranée. je dirais que notre politique méditerranéenne est un élément capital de ce que j’ ai appelé notre cercle d’ amis.
well, i must say i felt a little ashamed, because they taught us an amazing lesson about being able to move with the times.