Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
désolée !!!!
désolée !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolée, c’est non.
désolée, c’est non.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débit
bit rate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolée, connais pas du tout !!!!
désolée, connais pas du tout !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenue et désolé pour ti'moun!!!!
bienvenue!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débogageqscriptdebuggerlocalsmodel
debug
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, la page que vous demandez est introuvable
sorry, the page you’re looking for is not available
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débiteurs :
accounts receivables:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, il est impossible de renommer les polices.
configure fonts for legacy x applications
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, il n'y a pas de profil embarqué
you must set a correct default path for your icc color profiles files.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, vous ne pouvez pas vous envoyer un message .
sorry, you can not page yourself!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, aucun profil n'a été sélectionné
supported raw cameras
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais elle est toujours désolée qu'elle ne fait pas mieux.
but she is always sorry that she is not doing better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu le créateur ne peut que se sentir désolé pour de telles personnes.
god the creator cannot but feel sorry for such people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce moment, caïn se sentait un peu désolé devant dieu.
at this moment, cain felt somewhat sorry before god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."
i am sorry to have caused you this inconvenience."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les pères eudistes et toute la population de caraquet en furent désolés.
the eudist fathers and the entire population of caraquet were devastated by the news.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, votre périphérique bluetooth ne prend pas en charge le service de saisie.
sorry your bluetooth device does not support input service.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé pour le pseudo,mais si je gagne le diamant sera en contact avec mes coordonnées!
sorry for the nickname,but if i win the diamond will be in touch with my details!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas juste dit, « je suis désolé» avec des paroles.
he did not just say, "i am sorry" with words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak