Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
désolée !!!!
désolée !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenue et désolé pour ti'moun!!!!
bienvenue!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà pour hier.
that was yesterday.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolée, c’est non.
désolée, c’est non.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup pour hier.
merci beaucoup pour hier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. pour demain, pour hier
8. amoureuse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, vous n'avez pas fait.
sorry, you didn't. microsoft doesn't have a lottery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolée, connais pas du tout !!!!
désolée, connais pas du tout !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une commande qui lance un dé pour vous
there is one command that rolls dice for you, it is called random, and it is very useful for some unexpected results.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
««total des précipitations pour hier»»?
q. what does yesterday's precip mean?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, la page que vous demandez est introuvable
sorry, the page you’re looking for is not available
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."
i am sorry to have caused you this inconvenience."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
désolé, il est impossible de renommer les polices.
configure fonts for legacy x applications
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, il n'y a pas de profil embarqué
you must set a correct default path for your icc color profiles files.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, aucun profil n'a été sélectionné
supported raw cameras
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé pour le pseudo,mais si je gagne le diamant sera en contact avec mes coordonnées!
sorry for the nickname,but if i win the diamond will be in touch with my details!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai vraiment fait une erreur, je suis désolé. »
"if i really made a mistake, i'm sorry."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
définir ici la couleur du pinceau utilisé pour dessiner un croquis.
set here the brush color used to draw sketch.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce moment, caïn se sentait un peu désolé devant dieu.
at this moment, cain felt somewhat sorry before god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
définir ici la taille du pinceau en pixels utilisé pour dessiner un croquis.
set here the brush size in pixels used to draw sketch.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: