Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
débit
bit rate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& début
& home
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
déclencheur
trigger
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
$ déplacements
$ travel
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- décorations.
- décorations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
défi (2)
esso (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. définitions
1. definitions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déconn_ecter
disconn_ect
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dégelis (5)
cantley (5)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonne dégustation!!!
enjoy it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le projet est structuré autour des cinq composantes suivantes:
the project is structured around the following five components:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une démarche plus structurée de gestion de carrière pourrait porter des fruits.
a more structured approach to career management can yield good results.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la discussion était structurée autour des questions suivantes:
the discussion included the following topics:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• les programmes de financement des gouvernements ne sont pas convenablement structurés
• government funding programs not structured properly
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut que les groupes moins bien structurés puissent avoir de la place.
less structured groups must have more room to operate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agora était structurée autour de quatre thèmes principaux:
• age management, including older workers,
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans certaines provinces mieux nanties, les communautés sont relativement bien structurées et en pleine voie de développement.
in the richer provinces, communities are relatively well structured and developing well.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des inventaires structurés ont été effectués sur l’île de vancouver de 1994 à 2006.
structured inventories occurred on vancouver island from 1994-2006.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les journées de la relève leur procurent une expérience de chasse de qualité dans un milieu structuré et non concurrentiel.
the days will provide a quality hunting experience in a structured, non-competitive environment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette base de données est depuis devenue un outil efficace pour lâ échange dâ informations concernant des projets de développement de la société de lâ information, structurée en accord avec les 11 lignes dâ action du smsi.
in this framework, this stocktaking database becomes an effective tool for the exchange of information on the projects fostering development of the information society, structured according to the 11 wsis action lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: