Je was op zoek naar: décision avisée (Frans - Engels)

décision avisée
sound move

une décision avisée
a sound move

ce que nous sommes est vital pour la prise de décision avisée concernant investissement immobilier.
what we are is vital to astute decision-making in your property investment.

m. montreuil prétendait qu'il était incapable de prendre une décision avisée à cet égard.
mr. montreuil maintained that he was unable to make a sound decision in that regard.

christa klaß) décision: avis du rapporteur:
christa klaß) decision: draftsman opinion:

itre décision: avis (rapporteur pour avis du groupe adle)
hearing on 30 may 2006

conception des programmesde recherche et processus deprise de décision - avis depréinformation
design of researchprogrammes and decisionmaking processes - priorinformation of call fortenders

4) base de données techniques et environnementales: œuvrer pour des prises de décision avisées et pour le développement durable
(4) a technical and environmental gis database: working towards informed policy decisions and sustainable development

janusz lewandowski décision: l’avis est adopté à l’unanimité, sous forme de lettre.
janusz lewandowski decision : adopted unanimously the opinion, in the form of a letter.

décision: - avis (verts) l’avis devrait être adopté en commission en novembre 2005.
decision: - opinion (greens) the opinion should be adopted in the committee in november 2005.

la modification proposée est acceptable, mais l’évaluation a fait ressortir des conditions régissant la décision; avis d’acceptation conditionnelle envoyé.
a blood establishment requires bgtd acceptance in order to proceed with partial implementation of a licensable activity prior to the completion of the review; permission to proceed letter issued.

libe décision: avis pse, mme gröner le président demandera l'application de l'article 47 du règlement (coopération accrue)
libe decision: opinion pse, ms gröner the chairman will request the application of art. 47 of the rules of procedure (enhanced cooperation)

14 cf. la décision/l'avis de la grande chambre de recours g5/91, g1/02 (annexei).
14 see decision/opinion of the enlarged board of appeal g5/91, g1/02 (annexi).