Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le déhydrocycloxanthohumol
dehydrocycloxanthohumol
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'hydrate de déhydrocycloxanthohumol
dehydrocycloxanthohumol hydrate
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présente invention concerne des procédés permettant de faire baisser le cholestérol et de traiter les maladies cardiaques chez un animal en employant les prénylchalcones ou les prénylflavones. de telles prénylchalcones ou prénylflavones peuvent être issues de houblons (humulus lupulus l.) ou produites synthétiquement. les prénylchalcones ou les prénylflavones représentatifs sont : le xanthohumol, le xanthogalénol, le desméthylxanthohumol (2', 4',6',4-tétrahydrooxy-3-c-prénylchalcone), 2',4',6',4-tétrahydrooxy-3'-c-géranylchalcone, le déhydrocycloxanthohumol, l'hydrate de déhydrocycloxanthohumol, le 5'-prénylxanthohumol, le tétrahydroxanthohumol, le 4'-o-5-c-diprénylxanthohumol, la chalconaringénine, l'isoxanthohumol, la 6-prénylnaringénine, la 8-prénylnaringénine, la 6,8-diprénylnaringénine, la 4',6'-diméthoxy-2',4-dihydroxychalcone, le 4'-o-méthylxanthohumol, la 6-géranylnaringénine, la 8-géranylnaringénine. la prénylchalcone préférée est le xanthohumol.
disclosed are methods for lowering cholesterol and treating heart disease in an animal employing prenylchalcones or prenylflavonones. such prenylchalcones or prenylflavonones may be derived from hops (humulus lupulus l.), or produced synthetically. representative prenylchalcones or prenylflavonones are: xanthohumol, xantho galenol, desmethylxanthohumol (2 ', 4',6 ',4-tetrahydrooxy- 3 -c-prenylchalcone), 2',4',6',4-tetrahydrooxy-3'-c-geranylchalcone, dehydrocycloxanthohumol, dehydrocycloxanthohumol hydrate, 5'-prenylxanthohumol, tetrahydroxanthohumol, 4'-o- 5 -c-diprenylxanthohumol, chalconaringenin, isoxanthohumol, 6-prenylnaringenin, 8- prenylnaringenin, 6,8-diprenylnaringenin, 4',6'-dimethoxy-2',4-dihydroxychalcone, 4'-o-methylxanthohumol, 6-geranylnaringenin, 8-geranylnaringenin. the preferred prenylchalcone is xanthohumol.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: