Je was op zoek naar: délai d’approvisionnement (Frans - Engels)

délai d’approvisionnement des articles mécaniques :
deadline for supplying mechanical components:

délai d’approvisionnement des articles connecteur arinc :
deadline for supplying arinc connectors:

délai d’approvisionnement des cartes imprimées non équipées avec flex :
deadline for supplying unequipped printed circuit boards with flex:

délai d’approvisionnement chef – service d’examen c-1/1
procurement lead time

Équipement spécialisé qui n’est pas disponible au canada avec délai d’approvisionnement long.
specialized equipment which is not available in canada has long lead delivery

indiquez le délai d'approvisionnement à partir de la passation de la commande.
provide the lead time for delivery from placement of order.

{102}délai d’approvisionnement des circuits imprimés {105}sans{106} flex :
{102}pcb supply time {105}without{106} flex:

- affichage du délai d'approvisionnement pour chaque produit et pour votre panier.
- display of the procurement lead time for each product and your shopping cart.

matériel et logiciels qui ne sont plus pris en charge par le ministère, et long délai d’approvisionnement
software and hardware no longer supported by the department and announced with a long lead time

attention: ce produit n'est pas en stock, délai d'approvisionnement 3 jours.
attention: ce produit n'est pas en stock, délai d'approvisionnement 3 jours.

attention: ce produit n'est pas en stock, délai d'approvisionnement de 3 jours.
attention: ce produit n'est pas en stock, délai d'approvisionnement de 3 jours.

il faut rétablir sans délai l’approvisionnement en électricité et en eau, et ce avec l’aide d’israël.
electricity and water supplies must now be restored quickly and with israeli assistance.

c) le matériel pour lequel le délai d’approvisionnement dépasse généralement six mois, durée habituelle du mandat des missions.
(c) procurement lead times for the equipment involved normally exceed the usual six-month mission mandate period.

une section de détection détecte un magasin cible pour vendre l'article qui a atteint le délai d'approvisionnement
a detecting section detects an objective shop for selling the article which reached the purchase time

avec certains produits, la présentation de tout nouveau produit présente un délai d’approvisionnement de 7 à 10 ans et est accompagnée d’un investissement important.
with some products, there is a 7-10 year lead time with huge investment dollars spent on the introduction of any new product.

dans le cas des forces opérationnelles d’avant-garde, le délai d’approvisionnement est insuffisant pour assurer l’acquisition des stocks opérationnels …….
for vanguard task forces there is insufficient procurement lead time to acquire the ……………... of operational stocks.

la carte du canada de snacn sera mis à jour de manière à y inclure les entreprises canadiennes offrant des articles à long délai d'approvisionnement.
nsps map to be updated to include canadian companies providing long lead items

c'est donc un excellent moyen pour vous de choisir une tenue qui vous correspondra... il faut compter un délai d'approvisionnement de 15 jours.
procurement lead time is 15 days.

« cela fut une excellente trouvaille pour nous », dit makuch. « nous avons pu trouver un broyeur qui aurait normalement nécessité un long délai d’approvisionnement.
“that was a good find for us,” says makuch. “we were able to source a mill that would have been a long lead item.

vous devez porter une attention particulière à toutes les ressources caractérisées par des délais d’approvisionnement longs ou des coûts élevés.
particular attention should be paid to any resources with long procurement lead times or with high costs.