Je was op zoek naar: dépêches toi (Frans - Engels)

dépêche-toi
hurry

dépêche-toi.
hurry up.

dépêche-toi !
look lively!

et dépêche-toi!»
and be quick about it!”

dépêche-toi un peu !
hurry up a little!

allez, dépêche-toi !
come on, hurry up!

dépêche-toi de rentrer.
hurry up and get in.

dépêche-toi, je te prie !
hurry up, please.

viens ils nous appellent et vont à la rivière , on y va…dépêches toi..il est minuit…vite..
they are calling us to go to the river , hurry lets go, its midnight…

dépêche-toi ! le bus arrive !
hurry up! here comes the bus.

dépêche-toi, sinon je pars sans toi.
hurry up, or i'm going without you.

dépêche-toi ! le temps presse !
hurry up! time's a-wastin'!

dépêche-toi ou il va commencer à pleuvoir.
hurry up, or it will start raining.

- dépêche-toi, on va être en retard!
- hurry up, we're gonna be late!

- ok. alors dépêche-toi et sors de là.
- all right, then. well, hurry up and get out of there.

dépêche-toi de replacer les haliotides au fond de la mer!
you need to get the abalone back to the sea floor!

allez, dépêche-toi ! on va être en retard !
come on, hurry up! we're going to be late!

maintenant dépêche-toi, on n'a pas beaucoup de temps.
now look lively, we haven't got much time.

dépêche-toi ! je n'ai pas toute la journée !
hurry up! i don't have all day.

dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
hurry up, and you will be in time for school.