Je was op zoek naar: dérouiller (Frans - Engels)

marteau à dérouiller
chipping hammer

venez nombreux, ça va dérouiller !!!
venez nombreux, ça va dérouiller !!!

dérouiller des surfaces métalliques par sablage
removing rust from metal surfaces by sand blasting

pâte à décaper et à dérouiller pour métaux.
pickling and descaling paste for metals.

procÉdÉ destinÉ À dÉrouiller des surfaces mÉtalliques
method for derusting metallic surfaces

mais voilà que l'actif veut aussi se faire dérouiller le trou de balle.
but then the actif guy wants also to get his asshole screwed.

outillage à main motorisé pour rectifier, polir, dérouiller ou pour traitement de surface du genre
motor driven appliance being designed as handhold appliance for grinding, polishing, derosting or suchlike treatment of surfaces

son pote a eu son compte, c'est maintenant son tour de se faire dérouiller le cul.
his friend had his account, it is now his turn to get buggered.

le traitement des pièces à dérouiller consiste à plonger les pièces dans cet agent ou à les revêtir avec celui-ci
the articles requiring de-rusting are then treated by being dipped in or painted with the agent

dans cette perspective, un effort supplémentaire doit être fait pour dérouiller et relancer la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement.
with this in mind, an additional effort must be made to revitalize and reinvigorate multilateral diplomacy in the realm of disarmament.

il en ressort parfois un sentiment bienvenu de toute-puissance et de complétion après avoir dérouiller en deux secondes et demi six robots dans un combo aussi classe que destructeur.
sometimes you will get a feeling of all-powerfulness and achievement from completion from beating six robots in two and a half seconds with a classy and devastating combo.

l'invention concerne un agent à base de composés organiques obtenus à partir de micro-organismes, servant à dérouiller des surfaces métalliques présentant des oxydes de fer
the invention concerns an agent, based on organic compounds obtained from micro-organisms, for removing rust from metal surfaces corroded with iron oxides

l'invention concerne un agent à base de composés organiques obtenus à partir de micro-organismes, servant à dérouiller des surfaces métalliques présentant des oxydes de fer.
the invention concerns an agent, based on organic compounds obtained from micro-organisms, for removing rust from metal surfaces corroded with iron oxides.

binet expliqua qu’il avait besoin d’un mordant pour composer lui- même une eau de cuivre avec quoi dérouiller diverses garnitures de chasse. emma tressaillit.
binet explained that he wanted a corrosive to make himself some copperwater with which to remove rust from his hunting things.

cela ne se remarque pas seulement à sa maximum hit music, mais aussi aux concerts donnés dans le qube. et si vous avez envie de vous lâcher, vous pouvez vous dérouiller les jambes sur une de nos nombreuses q-parties.
music you can hear not only with maximum hit music, but also live at the qube. anyone wanting to shake their legs is always welcome to one of our many q-parties.

les démocrates vont ramasser une bonne dérouillée aux élections l'an prochain.
democrats are going to get spanked next year at the polls.