Je was op zoek naar: désolé c'est un problème de connectixion (Frans - Engels)

c' est un problème de fond.
this is a fundamental problem.

c'est un problème de société.
this is a problem for society.

c’est un problème de méthodologie.
mr gross (switzerland) expressed his gratitude to the rapporteur, mrs durrieu.

amha, c'est un problème de design.
(if memory serves, boost does something like this).

c' est un problème de santé publique.
it is a public health problem.

c'est un problème de résolution des liens.
this is a linker issue. gnu/hurd expects that `rpath' is used, however, debian takes certain measures to avoid this.

c’est un problème de physique compliqué.
it's a complicated physics problem.

c'est un problème de crédibilité pour les citoyens.
however, it has a credibility problem with the people.

c'est un problème de conjoncture, pas de programme.
this is not a question of program but of conjuncture.

bonjour; effectivement c'est un problème de droit.
the byod phenomenon is the result of a groundswell movement.

c'est un problème de dimension nationale et mondiale.
this is a nationwide and worldwide issue.

c'est un problème de "l'accueil des compétences".
this is the problem of the "reception for competencies".

le problème est un problème de fonds.
the problem is one of resources.

cette vulnérabilité est un problème de développement.
such vulnerability is a development problem.

l'autre problème est un problème de démocratie.
we shall be deprived of that right in the ec union.

le problème majeur est un problème de transmission.
major issue is transmission problems.

le problème de l'agriculture est un problème de perspectives.
the problem for agriculture is a problem of outlook.

un problème de femme est un problème de femme.
"a woman’s problem is a woman’s problem."

l’accès aux documents est un problème de taille.
access to documents is a serious problem.

oui, l’obésité est un problème de santé publique.
yes, obesity is a public health issue. yes, when you eat more calories than you need, you may put on weight.