Je was op zoek naar: désolé de te répondre , de (Frans - Engels)

désolé de te déranger.
sorry to trouble you.

répondre de
account for

désolé de te l'apprendre
sorry to break it to you

je suis désolé de te déranger.
i am sorry to trouble you.

j'ai besoin de te répondre
i need to speak back with you

dois-je te répondre?
shall i answer thee?

répondre de quelqu'un
vouch for somebody

que dois-je te répondre?
what shall i answer thee?

il est difficile de répondre de façon absolue.
this is difficult to answer absolutely.

désolé de vous déranger/désolé de te déranger
sorry to disturb you

elle doit répondre de cette responsabilité.
responsible officials are held to account.

il peut répondre de différentes manières:
the child may respond in several ways:

ils devront répondre de façon individuelle.
they will have to answer for themselves in that regard.

excuse moi pour le retard à te répondre
excuse me for the delay in answering you

c'est tout ce que je peux te répondre.
c'est tout ce que je peux te répondre.

si je suis toujours en ligne, je vais te répondre
what did you do like this

je voudrais répondre de cette façon-ci.
i would like to answer him as follows.

les officiers supérieurs doivent répondre de leur commandement.
superior officers are imposed with command responsibility.

les individus doivent davantage répondre de leurs actes.
accountability by individuals for their actions must be enforced.

l'État du pavillon peut répondre de différentes façons.
the flag state can respond in a number of ways.