Je was op zoek naar: désoxygène (Frans - Engels)

de plus, il ne peut être jeté, car il est considéré comme un polluant puisqu'il désoxygène l'eau.
also, it cannot be disposed of readily, as it is considered to be a pollutant because it captures the oxygen dissolved in water.

avant l'électrolyse, on désoxygène la solution bar barbotage d'un gaz inerte, azote ou argon par exemple.
before the electrolysis, the solution is deoxygenated by bubbling an inert gas, for example nitrogen or argon, through it.

le but de cette étude est de déterminer le muscle des membres supérieurs qui se désoxygène le plus au cours d’un exercice de pédalage des bras (ace).
the purpose of this study was to determine which upper-limb muscle exhibits the greatest change in muscle deoxygenation during arm-cranking exercise (ace).

le résultat de ce couplage conduit à des conjugués dans lesquels l'hémoglobine se désoxygène difficilement, les amines modifiées par le polymère ne pouvant plus établir les ponts salins stabilisant la forme déoxy de l'hémoglobine.
the result of this coupling leads to conjugates in which the hemoglobin becomes deoxygenated with difficulty, since the amino groups modified by the polymer can no longer establish the salt bridges which stabilize the deoxy form of hemoglobin.

lorsqu'on désoxygène les groupes hydroxyles qui sont situés à la périphérie du site qui se combine et qui sont liés à la protéine par des liaisons hydrogènes, il n'y a pas de perte importante de l'efficacité.
hydroxyl groups situated at the periphery of the combining site and hydrogen bonded to the protein can also be deoxygenated without important loss in potency.