Je was op zoek naar: d� ©finissent (Frans - Engels)

finissent
they (feminine) finish their homework

il finissent
they finish

et finissent par:
and end with:

où finissent-ils ?
where do they go?

ils finissent seconds.
they finished second.

ils finissent les gateaux
they finish the cakes.

qui n'en finissent pas
and he ain't put back nothing in

elles finissent leurs devoirs
ice is sold here

finent (did you mean finissent?)
they finish

où finissent les " bateaux poubelles "?
where do the "floating dustbins" end up ?

ils finissent par sentir l'impact.
i do think it has an impact on them ultimately.

trois composantes définissent cette approche :
three components define the sectoral approach:

défaites universelles d'éducation qui finissent.
universal education defeats that end.

certains finissent les restes (d'éléphants)...
it's nice when somebody puts away the leftovers (of the elephant) ...

les cercles définissent les zones activement étudiées par le mpo.
circled are two areas being actively studied by dfo.

40 combiné, une coordonnée et un srid définissent une position sur le globe.
41 taken together, a coordinate and an srid define a location on the globe.

ces principes sont dâ une importance égale et se définissent les uns par rapport aux autres.
there is no hierarchy among the principles, and the principles must be understood in relationship with each other.

apprentissage de l'allemand d�s 8 ans.
german taught from age 8.

en droit pénal canadien, les voies de fait se définissent comme toute application non consensuelle de la force.
in canadian criminal law, assault is defined as any non-consensual application of force.

définissent les mesures à prendre pour la conservation d'une espèce préoccupante et de son habitat.
include measures for the conservation of species of special concern and their habitat.