Je was op zoek naar: daadwerkelijke (Frans - Engels)

- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...
- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...

en néerlandais aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan … eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
in dutch aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan … eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)

kähne oder schiffe | barges or ships | binnenvaartuigen of schepen | a) nom | a) a) name | a) name | a) naam | b) nom du capitaine | b) b) name des kapitäns | b) captain's name | b) naam van de kapitein | c) lieu de départ | c) c) abgangsort | c) place of departure | c) plaats van vertrek | d) date de départ | d) d) abgangsdatum | d) date of departure | d) datum van vertrek | e) date d'arrivée | e) e) empfangsdatum | e) date of arrival | e) datum van aankomst | f) date et heure de mise à disposition effective | f) f) datum und stunde der tatsächlichen bereitstellung | f) date and hour when effectively placed at disposal | f) datum en uur van de daadwerkelijke terbeschikkingstelling g) ecoutilles ouvertes ou fermées ? | g) g) luken offen oder geschlossen ? | g) hatches open or shut ? | g) luiken geopend of gesloten ? | ____________________________________________________________________________________________________ 6.
péniches ou navires | 5.