Je was op zoek naar: dans le râteau (Frans - Engels)

même le râteau.
even the rake.

la moppe et le râteau.
the mop and the rake.

le râteau est articulé en 41.
the rack is hinged at 41 .

# 3: le râteau et frais vous tuer.
#3: the rake and expenses will kill you.

# 3: le râteau et charges vont vous tuer.
#3: the rake and expenses will kill you.

un mécanisme de levage mécanique est placé dans le conteneur oblong pour relever le râteau
a mechanical lifting mechanism is disposed in the elongated container to elevate the rake

pantalon de travail, le râteau et la faux sont stockés et garé.
work trousers, rake and scythe are stored and parked.

sur le râteau, articulé en 45, agit un ressort de rappel 46.
a return spring 46 acts on the rack, hinged at 45 .

c'est une position qui vend le râteau de la chose du présage.
it is a stand selling the rake of the omen thing.

1 est une vue en perspective illustrant le râteau mécanique suivant l'invention.
1 is a view in perspective illustrating the mechanical rake according to the invention.

le râteau comporte en outre un bras de râteau retenu par chaque support de suspension
the rake further includes a rake arm suspended from each of the rake arm suspension supports

se déplace d'une position de rangement à une position fermée, bien que le râteau
moves from the stored to the closed positions, despite the pick-up rake

un bord supérieur du plat possède un ou plusieurs canaux solidaires destinés à porter le râteau.
an upper rim of the tray includes one or more integral channels for support of a rake.

a cet effet, le plateau et le râteau sont de préférence liés par au moins un tirant souple.
5 and 6 are simplified illustrations similar to fig.

en conséquence, sa seconde partie 66 va entrer en contact avec le râteau 27 plus ou moins rapidement.
according to one embodiment the quenching agent is an ion exchange resin and the quenching agent is present in a first phase separate from at least a second phase, said at least second phase comprising the pa salt.

le râteau de toilettage constitue un outil plus efficace, plus rapide et plus simple pour le toilettage des animaux.
the grooming rake provides an easier, faster, and more efficient grooming tool for animals.

le râteau est suspendu à un parallèlogramme articulé, dont les axes d'articulation sont situés dans un plan commun horizontal
the delivery rack is suspended from a vibrating parallelogram, the pivots of which lie in a common horizontal plane

le découpleur secondaire comprend une paire de râteaux rotatifs et un tambour rotatif muni de râteaux et disposé sous le râteau rotatif.
the secondary declamper comprises a pair of rotary rakes, and a rotary drum rake disposed under the rotary rake.

le râteau mobile 4 est motorisé par un moteur 15 par l'intermédiaire d'un système vis-écrou.
the movable rake 4 is motorized by a motor 15 by means of a screw-nut system.

lors de la plaque, il ya des pièges que l'on peut ajouter sexe po le râteau devrait donc remplacer le tableau à la main.
in the plate there are pitfalls that can be put in the queue. the rake should therefore replace tables hand.