Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vie professionnelle
working life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
applications dans le vie
applications in life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les jeunes doivent être aidés dans le démarrage de leur propre vie professionnelle.
young people need help starting their working lives.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dans le vie et le prière des groupes.
in the life and the prayer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vie dans notre vie
wine in our life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, essayez d’appliquer cela dans le vie réelle.
well, try applying that in real life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus d'informations sur le vie…
additional vie information...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 – inviolabilité de le vie privée.
17. inviobality of people's privacy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vie congrès doit adopter un programme.
the sixth world congress is faced with the task of adopting a program.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en leur enseignant que le vie est beaucoup plus
teaching them there is more to life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diplômé en économie politique, il commence sa vie professionnelle dans le tourisme.
a football player in the amateur swiss leagues, blatter started his professional career in public relations with the valais tourist board.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si nous désirons faire des progrès dans le vie, il y aura sûrement des obstacles.
when we try to progress in life, there will be so many obstacles on the way, and we get disgusted with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espérance le vie à la naissance hommes année année
life expectancy at birth males years females years total fertility rate per female net reproduction rate per female
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la conséquence en est un changement profond dans le vie sur et autour de la planète terre.
as a result there is a sea-change in life in and around the planet earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réunion mba/oms mr la recherche préventive contre le vie
mba/who global network meeting
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du cad re national sur le vie illis seme nt ( cnv)
goal health and well-being of seniors
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et rends-nous le repos que le vie a troublé.”
and return to us the repose that life has disturbed.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charges de travail manque de temps, charges de travail, équilibre entre le vie personnelle et la vie professionnelle, stress lié au travail, moral
workload lack of time, workload, work-life balance, work related stress, morale
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• les rôles que vous jouez dans le vie : fille, ami, étudiant, boulanger, banquier ;
write them next to the numbers 1 -5, with number 1 being the most important to you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' espère aussi que nous intégrerons correctement le transport intermodal dans le vie programme-cadre de recherche.
i also hope that we will give intermodal transport due importance in the sixth framework research programme.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: