Je was op zoek naar: dans quoi vis tu (Frans - Engels)

dans quoi ?
and in what?

recherche dans quoi
in what

vous travaillez dans quoi
what are you working on?

avoue, dans quoi tu vois les vies le sens ?
admit, in what you see lives sense?

dans quoi sont-ils investis.
where it's invested.

dans quoi réside cet attrait?
wherein lies this attraction?

savoir où et dans quoi creuser
knowing where and what to dig

dans quoi se lance-t-on?
what should we start?

dans quoi l'erreur peut être autrefois
in what the error can once be

savions-nous dans quoi nous nous embarquions?
did we know what we were getting into?

dans quoi je m’étais fourrée encore.
what did i get myself into?

dans quoi vont-ils se recycler à leur âge?
at that age what are they going to retrain in or retool to do?

ma femme savait dans quoi elle s'embarquait.
my wife knew what she was getting into.

je lui ai dit, écoute, kim, tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.
i said, listen kim, you don't know what you're getting yourself into.

dans quoi est-ce que je me suis embarquée encore.
what have i gotten myself into this time?

plan d'investissement: dans quoi faut-il investir?
investment plan: what to invest in?

dans quoi exactement devait-on inclure tous les intervenants?
having said this, there were questions.

vous devez comprendre toutefois ce dans quoi vous mettez les pieds.
you do, however, need to understand what you are getting into.

je me demandais bien dans quoi diable je m'étais engagé.
i sat there wondering what on earth i had gotten myself into.

elles veulent savoir dans quoi elles s'embarquent au juste.
they want to make sure they know exactly what they are getting.