Je was op zoek naar: dans un second temps est presenté (Frans - Engels)

dans un second temps
secondly

dans un second temps.
watch this space...

et dans un second temps,...
et dans un second temps,...

dans un second temps, nous verrons.
we at any rate will not vote for that.

elle a, dans un second temps, remis à
subsequently, it sent to

dans un second temps / à un stade ultérieur
at a later stage

dans un second temps, l’évolution du déficit est analysée.
in a further step, the development of the deficit ratio is investigated.

dans un second temps, ses résultats seront détaillés.
in the second part, the results are set out in detail.

, pendant un second temps de séjour
, during a second retention time

il reste naturellement à épidermiser dans un second temps.
it remains, of course, to epidermize in a second period.

; dans un second temps, le recul de l'enveloppe
, secondly, moving the envelope

eventuellement les deux phases sont séparées dans un second temps.
the two phases may be separated later.

une fois pendant un second temps de cycle
once during a second cycle time

on passera ensuite, dans un second temps, aux pm2,5;
pm2.5 should follow as a second step;

dans un second temps la composition liquide enfermée dans la cellule c est polymérisée.
in a second stage, the liquid compound enclosed in the cell c is polymerized.

étant caractérisé par un second temps de décroissance
is characterised by a second decay time

dans un second temps, les intérêts de ces deux pays seront divergents.
the minister for the interior and the minister for financial and economic affairs still resisted these principles.

dans un second temps, il est prévu d'inclure des projets similaires en méditerranée.
assure that the value of the capital participation is not subject to persisting alteration and will concentrate on the measures taken by the commission to monitor its capital participation and to ensure that the activities in question do not conflict with applicable eu legislation.

dans un second temps, on a évalué leur résistance à l'inflammation.
[0051] secondly, their resistance to ignition was assessed.

dans un second temps (phase 2), le rôle est amené à s’élargir à:
in a second time (phase 2), the role will be extended to: