Je was op zoek naar: daphnies (Frans - Engels)

daphnies
daphnia

toxicitÉ aiguË pour les daphnies
acute toxicity for daphnia

le ter est acceptable pour les daphnies.
ter values for daphnia were found to be acceptable.

taux de reproduction et de croissance des daphnies
daphnia magna reproduction and growth rate

ou ce50 à 48 heures (pour les daphnies)
or 48 hr ec50 (for daphnia) <= 1 mg/l

on place ensuite les daphnies dans les récipients.
daphnids are then placed into test vessels.

essai de toxicité à long terme chez les daphnies
long-term toxicity test with daphnia

2.3.5.2 toxicité aiguë pour les daphnies
2.3.5.2 acute toxicity for daphnia

nous utilisons principalement les daphnies comme organisme modèle.
we mainly use daphnia as a model organism.

les ce50 (pour immobilisation complète) respectives pour les daphnies
leblanc (1980) reported a 48-hour lc50 of 18 mg/l

ii) 48 h ce50 (daphnies): <= 1 mg/l, ou
(ii) 48 hr ec50 (for ddaphnia) <= 1 mg/l, or

les daphnies ne doivent pas être nourries pendant l'essai.
the daphnids should not be fed during the test.

— le nombre de daphnies utilisées dans chaque concentration d'essai,
— number of daphnia used in each test concentration,

elle devrait aussi être isolée de l’installation d’élevage des daphnies.
the test facility should also be isolated from that where daphnids are cultured.

annexe v + établissement pnec à long terme (toxicité à long terme daphnies/poissons.
soil (long-term, diffuse)

ii) 48 h ce50 (daphnies): 1 mg/l < ce50 <= 10 mg/l, ou
(ii) 48 hr ec50 (for ddaphnia): 1 mg/l < ec50 <= 10 mg/l, or

rte à long terme : poissons 18-1194, daphnies 0,2-2,43 (vd 10)
long-term ters: fish 18-1194, daphnids 0.2-2.43 (tv 10)

daphnies daphnia magna : cseo (64 jours, mortalité) 2,7 g/l (v.d.
noec (64-days, mortality) for daphnia magna: 2.7 g/l (v.d.

daphnie
daphnia