Je was op zoek naar: date indicative (Frans - Engels)

date indicative
indicative date

achèvement (date indicative)
indicative date for completion

date indicative d'achèvement
indicative completion date

répartition indicative
indicative allocation

date de soumission indicative/effective
issued/scheduled to be issued

date de publication (indicative): 15 janvier 2001
publication date (indicative): 15 january, 2001

il a été souligné que 2017 était une date indicative.
it was emphasized that 2017 was an indicative date.

* date indicative pour une commande enregistrée aujourd'hui.
* indicative date for an order validated today.

la date indicative d'achèvement est indiquée entre parenthèses.
the indicative date for completion is in between brackets.

date indicative de l’augmentation de capital : le 15 mai 2008
tentative date for the share issue: may 15, 2008

la date indicative de démarrage des projets doit être antérieure au 31 août 2008.
the indicative starting date of the projects should be before 31 august 2008.

date jim ite (indicative) pour la remise des propositions : décembre 2000
deadline for proposals (indicative): december 2000

la date indicative de démarrage des projets doit être antérieure au 31 décembre 2008.
the indicative starting date of the projects should be before 31 december 2008.

d la bulgarie et la roumanie ont fixé à 2007 la date indicative de lem adhésion.
financial and technical assistance

(4) appel publié le 7/7/01. (5) date indicative.
(5) provisional date.

6. on peut fixer au 31 janvier 2010 la date indicative de présentation du document final.
6. a tentative date for the presentation of the final document would be 31 january 2010.

la date indicative de démarrage des projets doit être comprise entre le 1er mars 2007 et le 31 août 2007.
the indicative starting date of the projects will be between 1 march 2007 and 31 august 2007.

dans les autres cas il y a lieu d'indiquer une date indicative, jugée opportune par la commission.
in alt other cases target dates should be set, which the commission considers desirable.

en tout cas, la commission a choisi 2012 comme date indicative de l'abandon de la télévision analogique6.
in any case, the commission has set 2012 as an indicative target for analogue switch-off6.

une nouvelle décision de financement concernant les marchés publics doit être adoptée en février 2007 (date indicative).
an additional financing decision for procurement contracts should be adopted by february 2007 (indicative date).