Je was op zoek naar: datte (Frans - Engels)

datte
date

la datte
the date

datte de mer
date shell

datte de trébizonde
gumi

datte d'adoption
decision number date of adoption

prÉparation À base de noyaux de datte
date kernel preparation

la datte, fruit guérisseur du désert
date: the healing fruit of the desert

datte: fruits de dattier très sucré.
dates: very sweet fruit of the date palm.

au lieu de 2015, la datte fixée en 2000.
2147! instead of 2015, the date fixed in 2000.

datte de l'adjudication : 15/04/2010
awarding date: 04/15/2010

• huile de datte (brute et raffinée)
• date seed oil (raw and refined)

phoenix dactylifera l.: distillat de datte commune;
phoenix dactylifera l.:

la datte constitue une culture spéciale caractéristique du maghreb.
although the region's output increased sharply between 1979/81a and 1992, the maghreb countries are still far from selfsufficient in animal products.

(7/17/2002)*datte, onna no ko nandamon!
' (7/17/2002)* 'datte, onna no ko nandamon!

cette tour est en style roman et datte du 12ème siècle.
that tower is built in romanesque style and dates back to the 12th century.

-« des deux (denrées) noires: la datte et l'eau.
she said: the two black ones, dates and water, but the messenger of allah (blessings and peace of allah be upon him) had some neighbours from among the ansaar and they had milch-animals; they would send some of their milk to the messenger of allah (blessings and peace of allah be upon him), and he would give it to us to drink.

en plus, celui-ci n'est pas nouveau, sinon il datte du 20 novembre.
in addition, it isn't new, because it dates from the 20th of november.

coe 329/extrait de datte commune; coe 329/teinture de datte commune; coe 329
date distillate coe 329 / date extract coe 329 / date tincture coe 329

- « craignez l’enfer en donnant, ne serait ce qu’une fraction de datte.»
“fear the fire, even if by giving half a date (in charity).”

m. daniel dattee
mr daniel dattÉe (for the rapporteur)