Je was op zoek naar: dcentralises (Frans - Engels)

- exigent des etats nationaux et les collectivits dcentralises proposer la rforme des codes du travail, de lhygine et de la scurit, des obligations civiles et commerciales pour les adapter aux ralits de lconomie informelle.
- demand to national states and decentralized local authorities to propose the reform of labour, hygiene, security, civil and trading obligations codes, in order to adapt them to the reality of the informal economy.

en 2011, la commission a reu des plaintes allguant que des changements survenus sur le march des services auxiliaires au danemark avaient pour consquence que l'aide d'État en faveur des installations de cognration prcdemment approuve par la commission entranait une surcompensation pour les installations de cognration dcentralises et que dong energy percevait une aide d'État dans le cadre du contrat concernant des services auxiliaires.
in 2011 the commission received complaints alleging that changes to the market for ancillary services in denmark meant that the state aid to combined heat and power plants previously approved by the commission overcompensated decentralised combined heat and power plants and that dong energy received state aid through the contract for ancillary services.